Riigikogu kiitis heaks uue seaduse
tuumaenergia kohta. See seadus lubab
tuumaenergiat kasutada
. Sotsiaaldemokraadid said lisatud, et iga
tuumajaama ehitamise otsuse teeb riigikogu
. Aga nemad ise
hääletasid seaduse vastu
.
Riigikogu kiitis heaks uue seaduse
Tõlge fraasile: Riigikogu kiitis heaks uue seaduse
EN
The Riigikogu approved a new law
tuumaenergiat kasutada
Tõlge fraasile: tuumaenergiat kasutada
EN
use nuclear energy
tuumajaama ehitamise otsuse teeb riigikogu
Tõlge fraasile: tuumajaama ehitamise otsuse teeb riigikogu
EN
the decision to build a nuclear power plant is made by the Riigikogu
hääletasid seaduse vastu
Tõlge fraasile: hääletasid seaduse vastu
EN
voted against the law
Sotsiaaldemokraatide liige Jaak Aab ütles, et
tuumajaama kiire ehitus võib olla ohtlik
. Eesti pole selleks valmis. See võib olla kallis nii riigile kui inimestele. Elektrihind võib tõusta.
tuumajaama kiire ehitus võib olla ohtlik
Tõlge fraasile: tuumajaama kiire ehitus võib olla ohtlik
EN
rapid construction of a nuclear power plant may be dangerous
Isamaa liider Urmas Reinsalu ütles, et tuumajaama ehitamine on võimalik tulevikus. Aga kõigepealt peab riik tegema hea energiaplaani. See plaan peab arvestama ekspertide ja ettevõtjate arvamust. Riigil peab olema selge seisukoht
Euroopa Liidu energia poliitika
kohta.
Euroopa Liidu energia poliitika
Tõlge fraasile: Euroopa Liidu energia poliitika
EN
European Union's energy policy
Valitsuserakonnad Reformierakond ja Eesti 200 toetavad tuumajaama. Alguses oli Eesti 200 skeptiline, aga nüüd nad toetavad seda.
Energeetikaminister Andres Sutt ütles, et riik võib osaleda tuumajaama projektis. Aga
peamine investor peab tulema väljastpoolt Eestit
. Eestis pole ettevõtteid, kes oskaksid tuumajaama ehitada. Investoril peab olema kogemust ja raha.
peamine investor peab tulema väljastpoolt Eestit
Tõlge fraasile: peamine investor peab tulema väljastpoolt Eestit
EN
the main investor must come from outside Estonia
Fermi Energia plaanib teha esimesed otsused 2029. aastal. Sel ajal selgub, kuhu jaam ehitatakse. Juhatuse liige Kalev Kallemets usub, et
asukoht leitakse järgmise aasta lõpuks
. Ta usub, et investorid on huvitatud, kui
tingimused on head
.
asukoht leitakse järgmise aasta lõpuks
Tõlge fraasile: asukoht leitakse järgmise aasta lõpuks
EN
the location will be found by the end of next year
tingimused on head
Tõlge fraasile: tingimused on head
EN
conditions are good
Üks oluline tingimus on, et
riik aitab tuumaenergiat rahaliselt
. Sarnast abi saab praegu tuuleenergia.
riik aitab tuumaenergiat rahaliselt
Tõlge fraasile: riik aitab tuumaenergiat rahaliselt
EN
the state financially supports nuclear energy
The Riigikogu approved a new law on nuclear energy. This law allows the use of nuclear energy. The Social Democrats added that every decision to build a nuclear power plant will be made by the Riigikogu. However, they themselves voted against the law.
Social Democratic Party member Jaak Aab said that the rapid construction of a nuclear power plant could be dangerous. Estonia is not ready for this. It could be expensive for both the state and the people. Electricity prices may rise.
Isamaa leader Urmas Reinsalu said that building a nuclear power plant is possible in the future. But first, the state must create a good energy plan. This plan must take into account the opinions of experts and entrepreneurs. The state must have a clear position on the European Union's energy policy.
The ruling parties, the Reform Party and Eesti 200, support the nuclear power plant. Initially, Eesti 200 was skeptical, but now they support it.
Energy Minister Andres Sutt said that the state may participate in the nuclear power plant project. But the main investor must come from outside Estonia. There are no companies in Estonia that could build a nuclear power plant. The investor must have experience and money.
Fermi Energia plans to make the first decisions in 2029. At that time, it will become clear where the plant will be built. Board member Kalev Kallemets believes that the location will be found by the end of next year. He believes that investors will be interested if the conditions are good.
One important condition is that the state financially supports nuclear energy. Similar support is currently available for wind energy.