Mürgistusteabekeskus saab palju kõnesid
. Lapsed söövad marju ja seeni.
Mürgistusteabekeskus saab palju kõnesid
Tõlge fraasile: Mürgistusteabekeskus saab palju kõnesid
EN
The Poison Information Center receives many calls
Ussilaka marjad on mürgised
. Aga need maitsevad halvasti. Lapsed ei söö neid palju.
Ussilaka marjad on mürgised
Tõlge fraasile: Ussilaka marjad on mürgised
EN
Baneberries are poisonous
See suvi on vihmane
. Seened kasvavad kiiresti. Neid on ka kodumurul.
See suvi on vihmane
Tõlge fraasile: See suvi on vihmane
EN
This summer is rainy
Lapsed söövad pruune seeni
. Need seened ei ole mürgised. Aga laps võib oksendada.
Lapsed söövad pruune seeni
Tõlge fraasile: Lapsed söövad pruune seeni
EN
Children eat brown mushrooms
Kui laps sööb seent, puhasta suu
. Vaata, kuidas laps tunneb end. Kui halvasti, helista 16662.
Kui laps sööb seent, puhasta suu
Tõlge fraasile: Kui laps sööb seent, puhasta suu
EN
If a child eats a mushroom, clean the mouth
Rästikud hammustavad harva
. Sel aastal on vähem hammustusi.
Rästikud hammustavad harva
Tõlge fraasile: Rästikud hammustavad harva
EN
Snakes rarely bite
Lapsed saavad mürgistuse
. Nad söövad kemikaale või ravimeid.
Hoia need eemal
.
Lapsed saavad mürgistuse
Tõlge fraasile: Lapsed saavad mürgistuse
EN
Children get poisoned
Hoia need eemal
Tõlge fraasile: Hoia need eemal
EN
Keep them away
Kui laps on söönud midagi halba
, helista kohe 16662.
Saad abi eesti, inglise ja vene keeles
.
Kui laps on söönud midagi halba
Tõlge fraasile: Kui laps on söönud midagi halba
EN
If the child has eaten something bad
Saad abi eesti, inglise ja vene keeles
Tõlge fraasile: Saad abi eesti, inglise ja vene keeles
EN
You can get help in Estonian, English, and Russian
The Poison Information Center receives many calls. Children eat berries and mushrooms.
The berries of the bittersweet nightshade are poisonous. But they taste bad. Children don't eat many of them.
This summer is rainy. Mushrooms grow quickly. They are even in the backyard.
Children eat brown mushrooms. These mushrooms are not poisonous. But a child may vomit.
If a child eats a mushroom, clean the mouth. Observe how the child feels. If feeling bad, call 16662.
Snakes bite rarely. This year there have been fewer bites.
Children can get poisoned. They eat chemicals or medicines. Keep these away.
If a child has eaten something bad, call 16662 immediately. Help is available in Estonian, English, and Russian.