30 ühiskonnategelast soovivad, et Indrek Laulust saaks Eesti president
. Laul on
Estonia Klaverivabriku juht
. Isamaa kohtub Lauluga neljapäeval.
30 ühiskonnategelast soovivad, et Indrek Laulust saaks Eesti president
Tõlge fraasile: 30 ühiskonnategelast soovivad, et Indrek Laulust saaks Eesti president
EN
30 public figures want Indrek Laul to become Estonia's president
Estonia Klaverivabriku juht
Tõlge fraasile: Estonia Klaverivabriku juht
EN
Head of Estonia Piano Factory
Isamaa esimees Urmas Reinsalu ütleb, et erakond on avatud Indrek Laulu kandidatuurile. Ta ütleb, et
on oluline kuulata Laulu arvamust
presidendi ametist ja Eesti olukorrast.
on oluline kuulata Laulu arvamust
Tõlge fraasile: on oluline kuulata Laulu arvamust
EN
it is important to listen to Laul's opinion
Reinsalu ütleb, et
kodanike poolt kandidaatide pakkumine on hea mõte
. Ta kiidab Laulu, kes on
valmis vastutust kandma
.
kodanike poolt kandidaatide pakkumine on hea mõte
Tõlge fraasile: kodanike poolt kandidaatide pakkumine on hea mõte
EN
citizens proposing candidates is a good idea
valmis vastutust kandma
Tõlge fraasile: valmis vastutust kandma
EN
ready to take responsibility
Kolmapäeval kohtus Isamaa reservkindral Riho Ühtegiga. Reinsalu ütleb, et
erakond kohtub kõigi tõsiste kandidaatidega
. Ta on mures, et
presidendi valimisega viivitakse
.
erakond kohtub kõigi tõsiste kandidaatidega
Tõlge fraasile: erakond kohtub kõigi tõsiste kandidaatidega
EN
the party meets with all serious candidates
presidendi valimisega viivitakse
Tõlge fraasile: presidendi valimisega viivitakse
EN
there is a delay in electing the president
Isamaa kohtus ka Riho Ühtegiga. Kohtumine kestis üle kahe tunni ja oli inspireeriv. Reinsalu loodab, et ka Lauluga kohtumine on sisuline.
Reinsalu ütleb, et Isamaa proovib kohtuda ka teiste kandidaatidega, nagu Ülle Madis ja Jonatan Vseviov. Kuid nemad ei pea end praegu kandidaatideks.
Isamaa toetas praegust presidenti Alar Karist, kuid Karis ei kandideeri uuesti. Reinsalu ütleb, et
Laul ei ole Plaan B
, vaid
üks võimalikest parimatest kandidaatidest
.
Laul ei ole Plaan B
Tõlge fraasile: Laul ei ole Plaan B
EN
Laul is not Plan B
üks võimalikest parimatest kandidaatidest
Tõlge fraasile: üks võimalikest parimatest kandidaatidest
EN
one of the best possible candidates
Isamaa teeb otsuse pärast kohtumisi kandidaatidega
.
Kandidaadil on vaja vähemalt 21 parlamendiliikme toetust
.
Isamaa teeb otsuse pärast kohtumisi kandidaatidega
Tõlge fraasile: Isamaa teeb otsuse pärast kohtumisi kandidaatidega
EN
Isamaa will make a decision after meetings with candidates
Kandidaadil on vaja vähemalt 21 parlamendiliikme toetust
Tõlge fraasile: Kandidaadil on vaja vähemalt 21 parlamendiliikme toetust
EN
A candidate needs support from at least 21 MPs