Tanel Kiik on Sotsiaaldemokraatliku Erakonna liige. Ta ütleb, et
Kristo Enn Vaga saatis talle sms-i
. Sõnumis olid
kolme presidendikandidaadi nimed
. Vaga soovis, et
sotsiaaldemokraadid avalikustaks need nimed
.
Kristo Enn Vaga saatis talle sms-i
Tõlge fraasile: Kristo Enn Vaga saatis talle sms-i
EN
Kristo Enn Vaga sent him an SMS
kolme presidendikandidaadi nimed
Tõlge fraasile: kolme presidendikandidaadi nimed
EN
names of three presidential candidates
sotsiaaldemokraadid avalikustaks need nimed
Tõlge fraasile: sotsiaaldemokraadid avalikustaks need nimed
EN
Social Democrats would publish these names
Kiik vastas, et nad ei mängi selliseid mänge.
Presidendi valimine on tõsine asi
.
Nad ei viska nimesid õhku
, kui pole selge, kas
Alar Karis tahab jätkata
.
Presidendi valimine on tõsine asi
Tõlge fraasile: Presidendi valimine on tõsine asi
EN
The presidential election is a serious matter
Nad ei viska nimesid õhku
Tõlge fraasile: Nad ei viska nimesid õhku
EN
They don't throw names around
Alar Karis tahab jätkata
Tõlge fraasile: Alar Karis tahab jätkata
EN
Alar Karis wants to continue
Kiik ütleb, et
tal on sõnum telefonis
. Ta teab, et
Reformierakonna liikmed teavad
, mida nad pakkusid. Kui nad valetavad edasi, võib ta sõnumid avalikustada.
tal on sõnum telefonis
Tõlge fraasile: tal on sõnum telefonis
EN
he has a message on his phone
Reformierakonna liikmed teavad
Tõlge fraasile: Reformierakonna liikmed teavad
EN
Reform Party members know
Kiik arvab, et Reformierakond ei oska otsustada. Nad ei tea, kas toetada Karist või mitte. Nad tahavad, et teised kannaksid vastutust.
Nad soovivad rohkem nimesid
, et
võita aega ja leida kokkulepe
.
Nad soovivad rohkem nimesid
Tõlge fraasile: Nad soovivad rohkem nimesid
EN
They want more names
võita aega ja leida kokkulepe
Tõlge fraasile: võita aega ja leida kokkulepe
EN
buy time and find an agreement
ERR lisab Vaga kommentaari, kui võimalik.