Euroopa Komisjon
alustas
rikkumismenetlus
t Eesti suhtes. Põhjus on see, et Eesti ei ole viinud oma seadused vastavusse
EL-i direktiiv
iga. Selle direktiivi eesmärk on tagada, et töötajad saavad selget teavet oma töötingimuste kohta. Näiteks peavad nad teadma oma palka, tööaega ja töökoha stabiilsust.
Euroopa Komisjon
Tõlge fraasile: Euroopa Komisjon
EN
European Commission
rikkumismenetlus
Tõlge fraasile: rikkumismenetlus
EN
infringement procedure
EL-i direktiiv
Tõlge fraasile: EL-i direktiiv
EN
EU directive
Direktiiv kaitseb ka töötajaid halva käitumise eest. Näiteks keelab see ettearvamatuid
töögraafik
uid ja viimase heti ülesandeid. Komisjon alustas
rikkumismenetlus
t ka teiste riikide suhtes. Nende hulgas on Tšehhi, Iirimaa, Kreeka, Ungari, Holland, Portugal ja Soome.
töögraafik
Tõlge fraasile: töögraafik
EN
work schedule
rikkumismenetlus
Tõlge fraasile: rikkumismenetlus
EN
infringement procedure
Komisjon saadab nüüd Eestile ametliku kirja. Kirjas selgitatakse, mida Eesti on valesti teinud. Eesti peab kahe kuu jooksul vastama ja probleemi lahendama. Kui Eesti ei tee seda, võib komisjon saata teise kirja. Seejärel võib asi minna Euroopa Kohtusse. Kohtu otsusega võib Eestile määrata
trahv
i.
trahv
Tõlge fraasile: trahv
EN
fine
Eesti on juba osaliselt täitnud direktiivi nõudeid. Näiteks peab
tööandja
nüüd ütlema
tööotsija
le palga või palga vahemiku enne intervjuud. Samuti ei tohi
tööandja
küsida kandidaadi eelmist palka. Töötajad võivad oma palgast avalikult rääkida.
tööandja
Tõlge fraasile: tööandja
EN
employer
tööotsija
Tõlge fraasile: tööotsija
EN
job seeker
tööandja
Tõlge fraasile: tööandja
EN
employer
Aga Eesti ei ole direktiivi täielikult rakendanud. Valitsus leiab, et mõned direktiivi nõuded on liiga rasked. Eriti
väikeettevõte
tele. Seega taotles Eesti direktiivi rakendamise edasilükkamist.
Majandusministeerium
il küsiti kommentaari, kuid vastus puudub veel.
väikeettevõte
Tõlge fraasile: väikeettevõte
EN
small business
Majandusministeerium
Tõlge fraasile: Majandusministeerium
EN
Ministry of Economic Affairs
The European Commission has initiated infringement proceedings against Estonia. The reason is that Estonia has not aligned its laws with the EU directive. The aim of this directive is to ensure that employees receive clear information about their working conditions. For example, they must know their salary, working hours, and job stability.
The directive also protects employees from bad practices. For instance, it prohibits unpredictable work schedules and last-minute assignments. The Commission has also initiated infringement proceedings against other countries. These include the Czech Republic, Ireland, Greece, Hungary, the Netherlands, Portugal, and Finland.
The Commission will now send an official letter to Estonia. The letter will explain what Estonia has done wrong. Estonia must respond and resolve the issue within two months. If Estonia fails to do so, the Commission may send a second letter. Subsequently, the matter may be referred to the European Court of Justice. The court's decision could impose a fine on Estonia.
Estonia has already partially fulfilled the directive's requirements. For example, employers must now inform job applicants about the salary or salary range before the interview. Additionally, employers may not ask candidates about their previous salary. Employees are allowed to discuss their salaries publicly.
However, Estonia has not fully implemented the directive. The government believes that some of the directive's requirements are too burdensome, especially for small businesses. Therefore, Estonia has requested a postponement of the directive's implementation. The Ministry of Economic Affairs was asked for a comment, but no response has been received yet.