Kõlvart ütles, et
Keskerakond ei taha enne valimisi uut koalitsiooni teha
.
Keskerakond ei taha enne valimisi uut koalitsiooni teha
Tõlge fraasile: Keskerakond ei taha enne valimisi uut koalitsiooni teha
EN
The Center Party does not want to form a new coalition before the elections
Ta rääkis, et
praegune koalitsioon peab olema stabiilne kuni valimisteni
. Kui see laguneb, siis
Keskerakond peab vastutuse võtma
.
praegune koalitsioon peab olema stabiilne kuni valimisteni
Tõlge fraasile: praegune koalitsioon peab olema stabiilne kuni valimisteni
EN
The current coalition must remain stable until the elections
Keskerakond peab vastutuse võtma
Tõlge fraasile: Keskerakond peab vastutuse võtma
EN
The Center Party must take responsibility
Kõlvart lisas, et
Keskerakond ei taha teha intriige
ega uut koalitsiooni. Kui koalitsioon laguneb, siis
võib olla vaja teiste erakondadega kokku leppida
.
Keskerakond ei taha teha intriige
Tõlge fraasile: Keskerakond ei taha teha intriige
EN
The Center Party does not want to engage in intrigues
võib olla vaja teiste erakondadega kokku leppida
Tõlge fraasile: võib olla vaja teiste erakondadega kokku leppida
EN
it may be necessary to reach an agreement with other parties
Ta ütles, et
praegu keegi temaga uue koalitsiooni loomisest ei rääkinud
. Kuid on võimalik, et praegune koalitsioon jätkub.
praegu keegi temaga uue koalitsiooni loomisest ei rääkinud
Tõlge fraasile: praegu keegi temaga uue koalitsiooni loomisest ei rääkinud
EN
currently, no one has talked to him about forming a new coalition
Kõlvart arvas, et
võib olla vaja teha kokkulepe erakondadega
, et linn saaks tööd teha. Kuid seda on raske ennustada.
võib olla vaja teha kokkulepe erakondadega
Tõlge fraasile: võib olla vaja teha kokkulepe erakondadega
EN
it may be necessary to make an agreement with the parties
Pärast valimisi valib Keskerakond koalitsioonipartnerid pragmaatiliselt
, mitte ideoloogia järgi.
Pärast valimisi valib Keskerakond koalitsioonipartnerid pragmaatiliselt
Tõlge fraasile: Pärast valimisi valib Keskerakond koalitsioonipartnerid pragmaatiliselt
EN
After the elections, the Center Party will choose coalition partners pragmatically
Kõlvart ütles, et
ideoloogia ei ole oluline
. Oluline on, mida erakonnad teha saavad.
ideoloogia ei ole oluline
Tõlge fraasile: ideoloogia ei ole oluline
EN
ideology is not important
Ta rääkis, et
võib olla võimalik koostöö teha Sotsiaaldemokraatide või EKRE-ga
. Kuid see sõltub paljudest asjadest.
võib olla võimalik koostöö teha Sotsiaaldemokraatide või EKRE-ga
Tõlge fraasile: võib olla võimalik koostöö teha Sotsiaaldemokraatide või EKRE-ga
EN
it may be possible to cooperate with the Social Democrats or EKRE
Kõlvart märkis, et
Reformierakonnaga on võimalik koostööd teha
lasteaia tasude tõttu. Mõlemad erakonnad tahavad seda muuta.
Reformierakonnaga on võimalik koostööd teha
Tõlge fraasile: Reformierakonnaga on võimalik koostööd teha
EN
it is possible to cooperate with the Reform Party
Ta ütles, et
iga erakonnaga saab leida ühiseid eesmärke
, kuid ka põhjuseid, miks koostöö ei tööta.
iga erakonnaga saab leida ühiseid eesmärke
Tõlge fraasile: iga erakonnaga saab leida ühiseid eesmärke
EN
common goals can be found with every party