Rainer Saks on
julgeolekuekspert
. Ta ütleb, et USA president Donald Trump ei saa sõjast õigesti aru.
julgeolekuekspert
Tõlge fraasile: julgeolekuekspert
EN
security expert
Trump arvab, et
Vene armee
võidab sõja. Ta usub, et Ukraina ei suuda enam
vastu panna
. Seetõttu tahab Trump, et Ukraina
annaks mõne ala üles
ja
saavutaks rahu
.
Vene armee
Tõlge fraasile: Vene armee
EN
Russian army
vastu panna
Tõlge fraasile: vastu panna
EN
resist
annaks mõne ala üles
Tõlge fraasile: annaks mõne ala üles
EN
give up some territory
saavutaks rahu
Tõlge fraasile: saavutaks rahu
EN
achieve peace
Saks ütleb, et Trump
kiirustab
. Võib-olla ta tunneb, et
rahuplaan
on USA-s raske
läbi lükata
.
kiirustab
Tõlge fraasile: kiirustab
EN
is rushing
rahuplaan
Tõlge fraasile: rahuplaan
EN
peace plan
läbi lükata
Tõlge fraasile: läbi lükata
EN
push through
Euroopal endal pole praegu head
rahuplaan
i. Neil pole ka jõudu, et
läbirääkimisi alustada
.
rahuplaan
Tõlge fraasile: rahuplaan
EN
peace plan
läbirääkimisi alustada
Tõlge fraasile: läbirääkimisi alustada
EN
start negotiations
Saks arvab, et Euroopa peaks rohkem
mõjutama Trumpi
. Nii ei tekiks
rahulepinguga kahju
Ukrainale ega Euroopale.
mõjutama Trumpi
Tõlge fraasile: mõjutama Trumpi
EN
influence Trump
rahulepinguga kahju
Tõlge fraasile: rahulepinguga kahju
EN
damage from a peace treaty
Trumpi valitsus annab pühapäeval Euroopa liitlastele
rahuplaan
ist ülevaate. Analüütikud ütlevad, et see on
'võta või jäta' olukord
.
rahuplaan
Tõlge fraasile: rahuplaan
EN
peace plan
'võta või jäta' olukord
Tõlge fraasile: 'võta või jäta' olukord
EN
'take it or leave it' situation
Rainer Saks is a security expert. He says that US President Donald Trump does not understand war correctly.
Trump believes that the Russian army will win the war. He thinks that Ukraine can no longer resist. Therefore, Trump wants Ukraine to give up some territories and achieve peace.
Saks says that Trump is in a hurry. Perhaps he feels that the peace plan is hard to push through in the US.
Europe itself currently does not have a good peace plan. They also lack the strength to start negotiations.
Saks believes that Europe should influence Trump more. This way, the peace agreement would not harm Ukraine or Europe.
Trump's administration will brief European allies on the peace plan on Sunday. Analysts say this is a 'take it or leave it' situation.