Doktor Sven Kalle on
hambaarst
. Ta võttis patsientidelt raha, aga ei teinud nende hambaid. Nüüd on ta
kadunud
. Politsei otsib teda.
hambaarst
Tõlge fraasile: hambaarst
EN
dentist
kadunud
Tõlge fraasile: kadunud
EN
missing
Patsiendid maksid
tuhandeid eurosid
. Näitejs Katriine maksis 4000 eurot, aga ei saanud midagi. Ta on
väga kurb
.
tuhandeid eurosid
Tõlge fraasile: tuhandeid eurosid
EN
thousands of euros
väga kurb
Tõlge fraasile: väga kurb
EN
very sad
Doktor Kalle rääkis, et ta on
haige
ja läheb arsti juurde. Ta lubab
probleemi lahendada
, kui ta parem on.
haige
Tõlge fraasile: haige
EN
sick
probleemi lahendada
Tõlge fraasile: probleemi lahendada
EN
solve the problem
Paljud inimesed
kirjutasid politseile
. Nad tahavad oma raha tagasi. Aga see on raske, sest doktor Kalle
ei ole enam siin
.
kirjutasid politseile
Tõlge fraasile: kirjutasid politseile
EN
wrote to the police
ei ole enam siin
Tõlge fraasile: ei ole enam siin
EN
is no longer here
Doktor Kalle ei olnud
ortodont
. See tähendab, et tal ei olnud õigust teha teatud
hambaravi
. Aga ta tegi seda ikkagi.
ortodont
Tõlge fraasile: ortodont
EN
orthodontist
hambaravi
Tõlge fraasile: hambaravi
EN
dental treatment
Inimesed leidsid doktor Kalle internetist. Tema
koduleht oli ilus
ja hinnad olid odavad. Aga nüüd on kõik halvasti.
koduleht oli ilus
Tõlge fraasile: koduleht oli ilus
EN
the website was beautiful
Mõned inimesed said oma
kaped
kätte. Kaped on väikesed plastitükid hambatele. Aga paljud ei saanud neid.
kaped
Tõlge fraasile: kaped
EN
braces
Patsiendid proovivad leida abi. Nad räägivad politseiga ja kirjutavad ajalehtedesse. Aga seni on raske.
Doktor Kalle ei vasta kellelegi. Inimesed on
väga vihased
. Nad tahavad, et keegi aitaks neid.
väga vihased
Tõlge fraasile: väga vihased
EN
very angry
Dr. Sven Kalle is a dentist. He took money from patients but did not treat their teeth. Now he has disappeared. The police are looking for him.
Patients paid thousands of euros. For example, Katriine paid 4000 euros but received nothing. She is very sad.
Dr. Kalle said that he is sick and is going to the doctor. He promises to solve the problem when he feels better.
Many people wrote to the police. They want their money back. But it is difficult because Dr. Kalle is no longer here.
Dr. Kalle was not an orthodontist. This means he did not have the right to perform certain dental procedures. But he did it anyway.
People found Dr. Kalle on the internet. His website was beautiful and the prices were cheap. But now everything is bad.
Some people received their retainers. Retainers are small plastic pieces for teeth. But many did not receive them.
Patients are trying to find help. They are talking to the police and writing to newspapers. But so far, it is difficult.
Dr. Kalle does not respond to anyone. People are very angry. They want someone to help them.