Viimastel aastatel on
puukentsefaliidi juhtumeid
rohkem
rohkem"
data-translations='{"en":"more cases of tick-borne encephalitis","ru":"больше случаев клещевого энцефалита","uk":"більше випадків кліщового енцефаліту"}'
data-article-title=""
data-article-id="514d2e32-cd3a-4667-854a-c23169d0b2ad"
aria-label="Save phrase"
title="Salvesta fraas">
-->
. 2021. aastal oli 82 juhtu, aga 2023. aastal juba 209. Möödunud aastal juhtude arv taas langes. Puukide arvukus on nüüd ühtlasem kui varem.
puukentsefaliidi juhtumeid
Tõlge fraasile: puukentsefaliidi juhtumeid
EN
cases of tick-borne encephalitis
puukentsefaliidi juhtumeid
Tõlge fraasile: puukentsefaliidi juhtumeid
EN
cases of tick-borne encephalitis
puukentsefaliidi juhtumeid
rohkem
puukentsefaliidi juhtumeid
Tõlge fraasile: puukentsefaliidi juhtumeid
EN
cases of tick-borne encephalitis
Tõlge fraasile:
puukentsefaliidi juhtumeid
rohkem
puukentsefaliidi juhtumeid
Tõlge fraasile: puukentsefaliidi juhtumeid
EN
cases of tick-borne encephalitis
EN
more cases of tick-borne encephalitis
Laanepuuk on rohkem Lõuna- ja Ida-Eestis
, aga
võsapuuk on igal pool
. Puugid muutuvad aktiivseks, kui
temperatuur on üle +5 kraadi
ja
lumi on sulanud
. Tavaliselt on see aprilli keskel.
Laanepuuk on rohkem Lõuna- ja Ida-Eestis
Tõlge fraasile: Laanepuuk on rohkem Lõuna- ja Ida-Eestis
EN
forest ticks are more common in Southern and Eastern Estonia
võsapuuk on igal pool
Tõlge fraasile: võsapuuk on igal pool
EN
shrub ticks are everywhere
temperatuur on üle +5 kraadi
Tõlge fraasile: temperatuur on üle +5 kraadi
EN
temperature is above +5 degrees
lumi on sulanud
Tõlge fraasile: lumi on sulanud
EN
the snow has melted
Puuke leidub nüüd rohkem ka linnades ja aedades. See on seotud
soojemate talvedega
. Kui talved jätkavad soojenemist, võib Eestisse tulla uusi puugiliike, aga inimest ründavad peamiselt laaneja võsapuugid.
soojemate talvedega
Tõlge fraasile: soojemate talvedega
EN
with warmer winters
Puugid levitavad rohkem puukborrelioosi kui puukentsefaliiti. Puukborrelioosi saab ravida antibiootikumidega, aga
puukentsefaliidi vastu on vaktsiin
.
Arstid soovitavad vaktsineerida
.
puukentsefaliidi vastu on vaktsiin
Tõlge fraasile: puukentsefaliidi vastu on vaktsiin
EN
there is a vaccine against tick-borne encephalitis
Arstid soovitavad vaktsineerida
Tõlge fraasile: Arstid soovitavad vaktsineerida
EN
doctors recommend vaccination
Puukentsefaliidi peiteaeg on paar nädalat, seega pöördutakse arsti poole kohe kevadel. Puukborrelioosi juhtumeid on rohkem maist oktoobrini. Vaktsineerimine on tihedam aprillis ja mais.
Puukentsefaliidi vastu vaktsineerimine on viimastel aastatel kasvanud. 2023. aastal vaktsineeriti umbes 60 000 korda, aga eelmisel aastal juba üle 100 000 korda. See on selge kasvutrend.