Pärnus tehakse suvel jõekalda töid. See võib tekitada probleeme jahutusjaamale.
Pärnus algab suvel jõekalda töid
.
Tööd on silla lähedal
.
Gren Eesti on mures
. Nad räägivad, et
tööd võivad segada jahutusjaama
.
Jahutusjaam pakub teenust linnale
. Jahutusjaam võtab vett jõest.
Tööd on veevõtukoha lähedal
.
Pärnus algab suvel jõekalda töid
Tõlge fraasile: Pärnus algab suvel jõekalda töid
EN
Riverside works begin in Pärnu in the summer
Tööd on silla lähedal
Tõlge fraasile: Tööd on silla lähedal
EN
The works are near the bridge
Gren Eesti on mures
Tõlge fraasile: Gren Eesti on mures
EN
Gren Estonia is concerned
tööd võivad segada jahutusjaama
Tõlge fraasile: tööd võivad segada jahutusjaama
EN
the works may disrupt the cooling plant
Jahutusjaam pakub teenust linnale
Tõlge fraasile: Jahutusjaam pakub teenust linnale
EN
The cooling plant provides services to the city
Tööd on veevõtukoha lähedal
Tõlge fraasile: Tööd on veevõtukoha lähedal
EN
The works are near the water intake
Greni juht ütleb, et
klientidel on vaja jahutust
. Eriti suvel, kui linnas on palju külalisi.
Ehitus võib tekitada muda
.
Muda võib kahjustada torusid
ja segada tööd.
Gren soovib, et mudu välditaks
. Nad on saatnud märguse linnale. Gren tahab, et tööde ajastus arvestaks nende vajadustega.
klientidel on vaja jahutust
Tõlge fraasile: klientidel on vaja jahutust
EN
clients need cooling
Ehitus võib tekitada muda
Tõlge fraasile: Ehitus võib tekitada muda
EN
Construction may create sludge
Muda võib kahjustada torusid
Tõlge fraasile: Muda võib kahjustada torusid
EN
Sludge may damage the pipes
Gren soovib, et mudu välditaks
Tõlge fraasile: Gren soovib, et mudu välditaks
EN
Gren wants to avoid sludge
Linn ütleb, et tööd ei tohiks segada jahutusjaama
. Enne töid räägitakse Greniga. Linn ütleb, et tööd said loa varem. Probleemi ei ole veel nähtud. Linn ja Gren kohtuvad järgmisel nädalal, et rääkida.
Linn ütleb, et tööd ei tohiks segada jahutusjaama
Tõlge fraasile: Linn ütleb, et tööd ei tohiks segada jahutusjaama
EN
The city says the works should not disrupt the cooling plant
In Pärnu, work on the riverbank will be carried out in the summer. This may cause problems for the cooling plant.
In Pärnu, work on the riverbank will begin in summer. The work is near the bridge. Gren Eesti is concerned. They say the work may disrupt the cooling plant. The cooling plant provides a service to the city. The cooling plant takes water from the river. The work is near the water intake point.
The head of Gren says that clients need cooling. Especially in summer, when there are many visitors in the city. Construction may create silt. Silt can damage pipes and disrupt work. Gren wants to avoid silt. They have sent a notice to the city. Gren wants the timing of the work to take their needs into account.
The city says that the work should not disrupt the cooling plant. Before the work begins, they will talk with Gren. The city says that the work received permission earlier. No problem has been seen yet. The city and Gren will meet next week to discuss.