Lahemaal on suvel väga lihtne näitus. Näitusel on taimedega tehtud asjad.
Näitus on Muinastaide Kojas
. Näituse nimi on "Kasvuruum".
Näitusel on Ülle Saatmäe teosed
.
Ülle Saatmäe teeb asju taimetega
.
Ta teeb koostööd loodusega
.
Näitus on Muinastaide Kojas
Tõlge fraasile: Näitus on Muinastaide Kojas
EN
The exhibition is in the House of Folk Art
Näitusel on Ülle Saatmäe teosed
Tõlge fraasile: Näitusel on Ülle Saatmäe teosed
EN
The exhibition features works by Ülle Saatmäe
Ülle Saatmäe teeb asju taimetega
Tõlge fraasile: Ülle Saatmäe teeb asju taimetega
EN
Ülle Saatmäe creates things with plants
Ta teeb koostööd loodusega
Tõlge fraasile: Ta teeb koostööd loodusega
EN
She collaborates with nature
Muinastaide Kojas on teine näitus ka
.
Seal on kaljujooniste näitus
.
Suvel on taimetööde näitus
. See sobib kaljujoonistega.
Muinastaide Kojas on teine näitus ka
Tõlge fraasile: Muinastaide Kojas on teine näitus ka
EN
There is another exhibition in the House of Folk Art
Seal on kaljujooniste näitus
Tõlge fraasile: Seal on kaljujooniste näitus
EN
There is a rock art exhibition
Suvel on taimetööde näitus
Tõlge fraasile: Suvel on taimetööde näitus
EN
In summer, there is an exhibition of plant works
Väino Poikalainen on Muinastaide Seltsi juht. Ta ütleb, et kaljujoonised on looduse osa. Ülle Saatmäe tööd on ka looduse lähedal.
Ülle Saatmäe ütleb, et ta sai ideed kaljujoonistest
.
Ta kasutab lina ja looduslikke riideid
. Ta ei lisa värve.
Ta laseb taimedel anda värve
. Ta on teinud seda seitse aastat.
Ülle Saatmäe ütleb, et ta sai ideed kaljujoonistest
Tõlge fraasile: Ülle Saatmäe ütleb, et ta sai ideed kaljujoonistest
EN
Ülle Saatmäe says she got the idea from rock art
Ta kasutab lina ja looduslikke riideid
Tõlge fraasile: Ta kasutab lina ja looduslikke riideid
EN
She uses linen and natural fabrics
Ta laseb taimedel anda värve
Tõlge fraasile: Ta laseb taimedel anda värve
EN
She lets the plants provide the colors
Näitus on avatud kogu suve
.
Seal on ka fotod, mis näitavad, kuidas teosed tekkisid
.
Näitus on avatud kogu suve
Tõlge fraasile: Näitus on avatud kogu suve
EN
The exhibition is open all summer
Seal on ka fotod, mis näitavad, kuidas teosed tekkisid
Tõlge fraasile: Seal on ka fotod, mis näitavad, kuidas teosed tekkisid
EN
There are also photos showing how the works were created
In Lahemaa, there is a very simple exhibition in the summer. The exhibition features things made with plants.
The exhibition is in the Muinastaide Koda. The name of the exhibition is "Growth Space". The exhibition features works by Ülle Saatmäe. Ülle Saatmäe makes things with plants. She collaborates with nature.
There is also another exhibition in the Muinastaide Koda. There is an exhibition of rock carvings. In summer, there is an exhibition of plant works. It goes well with the rock carvings.
Väino Poikalainen is the leader of the Muinastaide Society. He says that rock carvings are part of nature. Ülle Saatmäe's works are also close to nature.
Ülle Saatmäe says that she got the idea from rock carvings. She uses linen and natural fabrics. She does not add colors. She lets plants provide the colors. She has been doing this for seven years.
The exhibition is open all summer. There are also photos showing how the works were created.