Eesti kinnitas laeva

Eesti kinnitas laeva

EN

Estonia detained the ship

Eesti peaminister ja kaitseminister rääkisid Vene laeva kinnipidamisest.

EN

Estonian Prime Minister and Minister of Defence spoke about the detention of a Russian ship.

. . Eesti kinnitas selle laeva. . .
EN

The Prime Minister and the Minister of Defence spoke in the Riigikogu. They spoke about the Russian ship. Estonia detained the ship. They said it was legal. The Commander of the Defence Forces made the decision.

. Michal vastas, et uued seadused andsid õiguse. .
EN

Martin Helme asked who gave the permission. Michal responded that the new laws gave the authority. Estonia has inspected many ships.

. Michal vastas, et kaitseväe ülem. Ta ütles, et kõik oli seaduslik.
EN

Helme asked again who is responsible. Michal responded that the Commander of the Defence Forces is. He said everything was legal.

Varro Vooglaid küsis, kas valitsus teadis. Michal vastas, et kaitseväe ülem tegi otsuse.
EN

Varro Vooglaid asked if the government knew. Michal responded that the Commander of the Defence Forces made the decision.

Rene Kokk küsis, kas laev teadis. Michal vastas, et Eesti on osav kontrollima.
EN

Rene Kokk asked if the ship knew. Michal responded that Estonia is skilled in inspections.

. . .
EN

The Minister of Defence said that the authority came from international law. Estonia did its job. Russia stepped out of line.