Raseduse ajal võivad naistel olla terviseprobleemid
. Näiteks kõrge vererõhk ja diabeet. Keskmiselt iga kümnes naine saab kõrge vererõhu. See võib kahjustada tervist.
Raseduse ajal võivad naistel olla terviseprobleemid
Tõlge fraasile: Raseduse ajal võivad naistel olla terviseprobleemid
EN
Women may have health problems during pregnancy
Ema ja lapse tervis on seotud
.
Rinnaga toitmine ja hea toitumine aitavad
.
Raseduse ajal võib tekkida preeklampsia
või diabeet. Preeklampsia puhul on kõrge vererõhk.
Diabeedi puhul tõuseb veresuhkur
.
Ema ja lapse tervis on seotud
Tõlge fraasile: Ema ja lapse tervis on seotud
EN
Mother's and child's health are connected
Rinnaga toitmine ja hea toitumine aitavad
Tõlge fraasile: Rinnaga toitmine ja hea toitumine aitavad
EN
Breastfeeding and good nutrition help
Raseduse ajal võib tekkida preeklampsia
Tõlge fraasile: Raseduse ajal võib tekkida preeklampsia
EN
Preeclampsia may occur during pregnancy
Diabeedi puhul tõuseb veresuhkur
Tõlge fraasile: Diabeedi puhul tõuseb veresuhkur
EN
In diabetes, blood sugar rises
Kõrge vererõhk ja diabeet
võivad hiljem tagasi tulla. Näiteks 30 aasta pärast võib naistel olla suhkruhaigus. Kuus kuud pärast sünnitust võib olla kõrge vererõhk.
Kõrge vererõhk ja diabeet
Tõlge fraasile: Kõrge vererõhk ja diabeet
EN
High blood pressure and diabetes
Arstid soovitavad liikumist ja aktiivset elustiili
.
Rinnaga toitmine on kasulik nii lapsele kui emale
. See vähendab vererõhku ja aitab tervist.
Arstid soovitavad liikumist ja aktiivset elustiili
Tõlge fraasile: Arstid soovitavad liikumist ja aktiivset elustiili
EN
Doctors recommend exercise and an active lifestyle
Rinnaga toitmine on kasulik nii lapsele kui emale
Tõlge fraasile: Rinnaga toitmine on kasulik nii lapsele kui emale
EN
Breastfeeding is beneficial for both the child and the mother
Eestis jälgitakse rasedate tervist hoolikalt
.
Arstid kontrollivad vererõhku ja kasutavad vajadusel aspiriini
.
Tervislik eluviis aitab vältida probleeme
.
Eestis jälgitakse rasedate tervist hoolikalt
Tõlge fraasile: Eestis jälgitakse rasedate tervist hoolikalt
EN
In Estonia, pregnant women's health is carefully monitored
Arstid kontrollivad vererõhku ja kasutavad vajadusel aspiriini
Tõlge fraasile: Arstid kontrollivad vererõhku ja kasutavad vajadusel aspiriini
EN
Doctors check blood pressure and use aspirin if necessary
Tervislik eluviis aitab vältida probleeme
Tõlge fraasile: Tervislik eluviis aitab vältida probleeme
EN
A healthy lifestyle helps avoid problems
During pregnancy, women may experience health problems. For example, high blood pressure and diabetes. On average, one in ten women develops high blood pressure. This can damage health.
The health of the mother and child is interconnected. Breastfeeding and a healthy diet help. During pregnancy, preeclampsia or diabetes may occur. Preeclampsia involves high blood pressure. In diabetes, blood sugar levels rise.
High blood pressure and diabetes can return later. For example, women may develop diabetes after 30 years. Six months after childbirth, high blood pressure may persist.
Doctors recommend exercise and an active lifestyle. Breastfeeding is beneficial for both the child and the mother. It lowers blood pressure and promotes health.
In Estonia, the health of pregnant women is carefully monitored. Doctors check blood pressure and use aspirin if necessary. A healthy lifestyle helps avoid problems.