Tallinn-Tartu rongid hakkavad kiiremini sõitma
.
Uus graafik algab 20. oktoobril
.
Rong sõidab nüüd kiiremini
.
Tallinn-Tartu rongid hakkavad kiiremini sõitma
Tõlge fraasile: Tallinn-Tartu rongid hakkavad kiiremini sõitma
EN
Tallinn-Tartu trains will start running faster
Uus graafik algab 20. oktoobril
Tõlge fraasile: Uus graafik algab 20. oktoobril
EN
The new schedule starts on October 20
Rong sõidab nüüd kiiremini
Tõlge fraasile: Rong sõidab nüüd kiiremini
EN
The train now runs faster
Rong sõidab Tallinnast Tartusse 2 tundi ja 19 minutit
.
See on kiirem kui enne
.
Tavaline rong sõidab 2 tundi ja 40 minutit
.
Rong sõidab Tallinnast Tartusse 2 tundi ja 19 minutit
Tõlge fraasile: Rong sõidab Tallinnast Tartusse 2 tundi ja 19 minutit
EN
The train runs from Tallinn to Tartu in 2 hours and 19 minutes
See on kiirem kui enne
Tõlge fraasile: See on kiirem kui enne
EN
This is faster than before
Tavaline rong sõidab 2 tundi ja 40 minutit
Tõlge fraasile: Tavaline rong sõidab 2 tundi ja 40 minutit
EN
A regular train runs for 2 hours and 40 minutes
Tööd raudteel veel kestavad
.
Täielikult kiire sõiduaeg on veel kaugel
.
Uued elektrirongid tulevad hiljem
.
Tööd raudteel veel kestavad
Tõlge fraasile: Tööd raudteel veel kestavad
EN
Work on the railway is still ongoing
Täielikult kiire sõiduaeg on veel kaugel
Tõlge fraasile: Täielikult kiire sõiduaeg on veel kaugel
EN
The full fast travel time is still far away
Uued elektrirongid tulevad hiljem
Tõlge fraasile: Uued elektrirongid tulevad hiljem
EN
New electric trains will come later
Kui tööd lõpevad, sõidab rong veel kiiremini
.
Eesmärk on sõita Tallinnast Tartusse 1 tund ja 30 minutiga
.
Kui tööd lõpevad, sõidab rong veel kiiremini
Tõlge fraasile: Kui tööd lõpevad, sõidab rong veel kiiremini
EN
When the work is finished, the train will run even faster
Eesmärk on sõita Tallinnast Tartusse 1 tund ja 30 minutiga
Tõlge fraasile: Eesmärk on sõita Tallinnast Tartusse 1 tund ja 30 minutiga
EN
The goal is to travel from Tallinn to Tartu in 1 hour and 30 minutes
Reisijad tahavad kiiremat rongi
.
Uus graafik teeb sõidu paremaks
.
Reisijad tahavad kiiremat rongi
Tõlge fraasile: Reisijad tahavad kiiremat rongi
EN
Passengers want a faster train
Uus graafik teeb sõidu paremaks
Tõlge fraasile: Uus graafik teeb sõidu paremaks
EN
The new schedule makes the trip better