PPA on valmis numbrituvastuskaamerad taas kasutusele võtma

PPA on valmis numbrituvastuskaamerad taas kasutusele võtma

EN

PPA is ready to reintroduce license plate recognition cameras

Presidend Alar Karis kuulutas välja politsei ja piirivalvee seaduse muutuse. See seadus reguleerib numbrituvastuskaamerate kasutamist PPA töös.
EN

President Alar Karis announced changes to the Police and Border Guard Act. This law regulates the use of license plate recognition cameras in PPA's work.

PPA juht Roger Kumm ütles, et PPA on teinud sisemisi kontrolle ja ootab t. Seadus annab selged reeglid, kuidas kaamerad kasutada.
EN

PPA chief Roger Kumm said that PPA has conducted internal controls and is awaiting the legislative changes. The law provides clear rules on how to use the cameras.

PPA on saanud soovitusi ilt. Nad on viinud need soovid töösse ja on valmis seaduse jõustumiseks.
EN

PPA has received recommendations from the Data Protection Inspectorate. They have implemented these suggestions and are ready for the law to take effect.

President Karis rõhutas, et seadus ei kiida heaks varasemat kaamerate kasutamise viisi. PPA on muudnud oma praktikat, näiteks ohu hindamise puhul.
EN

President Karis emphasized that the law does not endorse previous methods of camera usage. PPA has adjusted its practices, for example, in threat assessment.

PPA on täpsustanud sisemisi protsesse. Kui politseinik soovib numbrit kontrollida, peab ta märkima selle andmebaasi ja kriminaalasja numbri.
EN

PPA has refined internal processes. If an officer wishes to check a number, they must record it in the database along with the criminal case number.

Seadus sätestab, et andmeid saa hoida 1,5 kuud. Kord aastas tuleb teha .
EN

The law stipulates that data can be retained for 1.5 months. An annual data protection audit must be conducted.

Näiteks kui kaamerad pannakse suurele ristmikule autovarguste tõttu, aga vargused vähenevad, tuleb kaamerad sulgeda.
EN

For example, if cameras are installed at a major intersection due to car thefts, but thefts decrease, the cameras should be turned off.

Varem põhjendati kaamerate kasutamist, kuid . Kaameraid ei kontrollitud piisavalt. Seadus nõuab nüüd paremat kontrolli.
EN

Previously, the use of cameras was justified, but consistency was lacking. Cameras were not sufficiently monitored. The law now demands better control.

Lisaks PPA-le saavad kaamerate andmeid kasutada ka .
EN

In addition to PPA, the Tax and Customs Board can also use the data from these cameras.