Tallinna Raekoja platsi kate
on viimaste aastatega muutunud lainelisemaks.
Tallinna Raekoja platsi kate
Tõlge fraasile: Tallinna Raekoja platsi kate
EN
Tallinn Town Hall Square pavement
Linnavalitsus valmistub platsi katte parandamiseks. See võib maksma minna
mitu miljonit eurot
.
mitu miljonit eurot
Tõlge fraasile: mitu miljonit eurot
EN
several million euros
Parandustööd võivad alata paari aasta pärast.
Raekoja platsi kate on praegu väga laineline. See on märgatav eriti kevadel.
Linnavalitsus on alustanud platsi parandamise plaane. Nad korraldavad
ideekonkursi
ja valmistavad projekti ette.
ideekonkursi
Tõlge fraasile: ideekonkursi
EN
idea competition
Abilinnapea Kristjan Järvan ütles, et platsi katel on lained mitmel põhjusel.
Üks põhjus on platsi all olevad
vanad hoonete vundamendid
. Need teevad pinnase ebaühtlaseks.
vanad hoonete vundamendid
Tõlge fraasile: vanad hoonete vundamendid
EN
old building foundations
Ka
külmad talved
mõjutavad katet. Lained tekivad pinnase ja ilma mõjul.
külmad talved
Tõlge fraasile: külmad talved
EN
cold winters
Aprillis tutvustab linn täpsemaid plaane. Linnakodanikud saavad kaasa rääkida.
Ideekonkursi tulemused selguvad sügisel.
2026. aasta lõpus alustatakse projekteerimist. Ehitus võib alata 2028. aasta kevadel või suvel.
Projekti käigus tehakse ka
arheoloogilised uuringud
. See aitab vältida probleeme tulevikus.
arheoloogilised uuringud
Tõlge fraasile: arheoloogilised uuringud
EN
archaeological studies
Praegu on platsi parandamise hind umbes kolm miljonit eurot. Täpne summa selgub hiljem.
The surface of Tallinn's Town Hall Square has become more wavy in recent years.
The city government is preparing to repair the square's surface. It may cost several million euros.
Repair work could start in a couple of years.
The surface of Town Hall Square is currently very wavy. This is especially noticeable in spring.
The city government has begun plans to repair the square. They are organizing an ideas competition and preparing the project.
Deputy Mayor Kristjan Järvan said there are waves on the square's surface for several reasons.
One reason is the old foundations of buildings under the square. They make the ground uneven.
Cold winters also affect the surface. Waves form due to the ground and weather.
In April, the city will present more detailed plans. Citizens will be able to participate in the discussion.
The results of the ideas competition will be clear in autumn.
Design will begin at the end of 2026. Construction may start in spring or summer 2028.
During the project, archaeological studies will also be conducted. This will help avoid problems in the future.
The current estimated cost of repairing the square is about three million euros. The exact amount will be determined later.