Südamekodud müüvad oma äri.
Uus omanik on Penta Hospitals
. Kuid hinnad ja lepingud ei muutu.
Uus omanik on Penta Hospitals
Tõlge fraasile: Uus omanik on Penta Hospitals
EN
The new owner is Penta Hospitals
Martin Kukk ütleb, et
äri laieneb Lätisse ja Leedusse
.
Eestis ei muutu midagi
.
äri laieneb Lätisse ja Leedusse
Tõlge fraasile: äri laieneb Lätisse ja Leedusse
EN
business is expanding to Latvia and Lithuania
Eestis ei muutu midagi
Tõlge fraasile: Eestis ei muutu midagi
EN
nothing will change in Estonia
Sotsiaalministeerium tahab, et eakad saaksid rohkem abi
. Nad
annavad raha uutele tehnoloogiatele
.
Sotsiaalministeerium tahab, et eakad saaksid rohkem abi
Tõlge fraasile: Sotsiaalministeerium tahab, et eakad saaksid rohkem abi
EN
The Ministry of Social Affairs wants the elderly to get more help
annavad raha uutele tehnoloogiatele
Tõlge fraasile: annavad raha uutele tehnoloogiatele
EN
are giving money to new technologies
Südamekodud tahavad laieneda ka Eestis
. Nad tahavad
avada uusi kohti Pärnus ja Narvas
.
Südamekodud tahavad laieneda ka Eestis
Tõlge fraasile: Südamekodud tahavad laieneda ka Eestis
EN
Heart homes want to expand in Estonia as well
avada uusi kohti Pärnus ja Narvas
Tõlge fraasile: avada uusi kohti Pärnus ja Narvas
EN
open new locations in Pärnu and Narva
Penta Hospitals on suur ettevõte
.
Neil on haiglaid Slovakkias, Tšehhis ja Poolas
.
Penta Hospitals on suur ettevõte
Tõlge fraasile: Penta Hospitals on suur ettevõte
EN
Penta Hospitals is a large company
Neil on haiglaid Slovakkias, Tšehhis ja Poolas
Tõlge fraasile: Neil on haiglaid Slovakkias, Tšehhis ja Poolas
EN
They have hospitals in Slovakia, Czech Republic and Poland
Nursing homes are selling their business. The new owner is Penta Hospitals. However, prices and contracts will not change.
Martin Kukk says the business will expand to Latvia and Lithuania. Nothing will change in Estonia.
The Ministry of Social Affairs wants the elderly to receive more help. They are funding new technologies.
Nursing homes also want to expand in Estonia. They plan to open new facilities in Pärnu and Narva.
Penta Hospitals is a large company. They own hospitals in Slovakia, the Czech Republic, and Poland.