Tarmo Tamm käis kohtus Äripäeva vastu.
Ta
tahtis, et Äripäev ütleks
, et tema kohta
kirjutatud asjad ei ole tõesed
.
tahtis, et Äripäev ütleks
Tõlge fraasile: tahtis, et Äripäev ütleks
EN
wanted Äripäev to say
kirjutatud asjad ei ole tõesed
Tõlge fraasile: kirjutatud asjad ei ole tõesed
EN
the written things are not true
Kohus ütles, et Äripäev
ei teinud midagi valesti
.
ei teinud midagi valesti
Tõlge fraasile: ei teinud midagi valesti
EN
did nothing wrong
Tamm oli pahane, sest Äripäev
kirjutas temast halvasti
.
kirjutas temast halvasti
Tõlge fraasile: kirjutas temast halvasti
EN
wrote badly about him
Kohus ütles, et
Äripäev võib kirjutada
.
Äripäev võib kirjutada
Tõlge fraasile: Äripäev võib kirjutada
EN
Äripäev can write
Tamm
ei võitnud kohtus
.
ei võitnud kohtus
Tõlge fraasile: ei võitnud kohtus
EN
did not win in court
Tamm
võib uuesti kohtusse minna
.
võib uuesti kohtusse minna
Tõlge fraasile: võib uuesti kohtusse minna
EN
can go to court again
Tamm
on pettunud
.
on pettunud
Tõlge fraasile: on pettunud
EN
is disappointed
Tarmo Tamm went to court against Äripäev.
He wanted Äripäev to say that what was written about him was not true.
The court said that Äripäev did nothing wrong.
Tamm was angry because Äripäev wrote negatively about him.
The court said that Äripäev is allowed to write.
Tamm did not win in court.
Tamm can go to court again.
Tamm is disappointed.