Laupäeva ööl põles Lasnamäel Betooni tänaval kaitsetööstusettevõtte Milrem Roboticsi hoone.
Peaminister Kristen Michal ütles, et riik uurib, kas
süütamise taga võib olla Venemaa
. Kaitsepolitsei pressiesindaja Mart Tuul ütles, et
kahtlustatavad elavad Lätis
.
süütamise taga võib olla Venemaa
Tõlge fraasile: süütamise taga võib olla Venemaa
EN
Russia may be behind the arson
kahtlustatavad elavad Lätis
Tõlge fraasile: kahtlustatavad elavad Lätis
EN
the suspects live in Latvia
Laupäeval teatati häirekeskusest, et Milrem Roboticsi hoone juures oli
kahtlast tegevust
. Põlengu kahju suurus on veel teadmata. Esialgsetel andmetel võis tegu olla süütamisega.
kahtlast tegevust
Tõlge fraasile: kahtlast tegevust
EN
suspicious activity
Kaitsepolitsei ja Põhja prefektuur uurivad juhtumit. Prokuratuur taotleb kahtlustatavate vahistamist. Uurimine on algfaasis ja motiive kontrollitakse. Võib-olla on tegemist sabotaažikatsega.
Kaitsepolitsei pressiesindaja Marta Tuul ütles, et kaitsetööstusettevõtted peaksid olema eriti ettevaatlikud. Sabotaažijuhtumid on Euroopas kasvanud.
Kaitsepolitsei peadirektor Margo Palloson ütles, et
Eesti ohutase ei ole muutunud
. Venemaa kujutab Eestile pikaajalist ohtu. Peame arvestama Venemaa võimalike provokatsioonidega.
Eesti ohutase ei ole muutunud
Tõlge fraasile: Eesti ohutase ei ole muutunud
EN
Estonia's security level has not changed
Peaminister Kristen Michal kinnitas sotsiaalmeedias, et
kahtlustatavad on tuvastatud
. Uuritakse, kas tegu oli sabotaažiga ja kas süütamise taga oli Venemaa.
kahtlustatavad on tuvastatud
Tõlge fraasile: kahtlustatavad on tuvastatud
EN
the suspects have been identified
Michal ütles, et Eesti ei lase ennast ähvardada.
Eesti jätkab Ukraina toetamist
. Meie ülesanne on kaitsta Eesti inimesi, ettevõteid ja julgeolekut.
Eesti jätkab Ukraina toetamist
Tõlge fraasile: Eesti jätkab Ukraina toetamist
EN
Estonia continues to support Ukraine