Reinsalu ütleb, et koalitsiooniparteid tahavad
kiiresti presidendi valida
. Nad kardavad
pikki arutelusid
. Reinsalu mäletab, et Reformierakond üritas varem president Karist muuta. Karis ei muutnud oma seisukohti.
kiiresti presidendi valida
Tõlge fraasile: kiiresti presidendi valida
EN
quickly elect a president
pikki arutelusid
Tõlge fraasile: pikki arutelusid
EN
long discussions
Reinsalu sõnul üritasid koalitsiooniparteid
kahjustada presidendi mainet
. Nad
viivitasid kohtumistega
ja
survestasid teda
. Nüüd üritavad nad kasutada ära ka
õiguskantslerit
.
kahjustada presidendi mainet
Tõlge fraasile: kahjustada presidendi mainet
EN
damage the president's reputation
viivitasid kohtumistega
Tõlge fraasile: viivitasid kohtumistega
EN
delayed meetings
survestasid teda
Tõlge fraasile: survestasid teda
EN
pressured him
õiguskantslerit
Tõlge fraasile: õiguskantslerit
EN
the chancellor of justice
Reinsalu arvab, et koalitsioon ei taha
ausat debatti
. Nad kardavad, et see näitaks nende vigu. Ta usub, et koalitsioonil on rohkem huvi õiguskantsleri koha vastu kui presidendi ametist.
ausat debatti
Tõlge fraasile: ausat debatti
EN
fair debate
Reinsalu soovitab pidada
tõsiseid arutelusid
. Ta tahab, et presidendil oleks
selged eesmärgid
. Ta rõhutab, et oluline on kohtuda ka kandidaatidega. Isamaa on juba kohtunud mõningate kandidaatidega, kuid koalitsioon pole seda teinud.
tõsiseid arutelusid
Tõlge fraasile: tõsiseid arutelusid
EN
serious discussions
selged eesmärgid
Tõlge fraasile: selged eesmärgid
EN
clear goals