Kultuuritöötajate palgafond suureneb tuleval aastal ligi kolme miljoni euro võrra, miinimumpalk aga ei tõuse

Kultuuritöötajate palgafond suureneb tuleval aastal ligi kolme miljoni euro võrra, miinimumpalk aga ei tõuse

EN

The wage fund for cultural workers will increase by nearly three million euros next year, but the minimum wage will not rise

Kultuuriministeeriumi haldusala asutuste 2027. aastal 2,9 miljoni euro võrra. See lisaraha annab asutuste juhtidele võimaluse tõsta töötajate palku vastavalt asutuse vajadustele ja palga olukorrale.
EN

The wage fund for institutions under the Ministry of Culture will increase by 2.9 million euros in 2027. This additional funding will give institution leaders the opportunity to raise employees' salaries according to the institution's needs and the salary situation.

Kõrgharidusega kultuuritöötajate jääb 2027. aastal 1720 euro juurde. See ei muutu. Kultuurivaldkonna juures on tähtis aru saada, et kultuuriasutus ei koosne ainult kõrgharidusega töötajatest. Teatri, muuseumi või kontserdiorganisatooni toimimiseks on vaja ka teisi võtmetähtsusega töötajaid.
EN

The state minimum wage for cultural workers with higher education will remain at 1720 euros in 2027. It will not change. It is important to understand that a cultural institution does not consist solely of workers with higher education. The operation of a theater, museum, or concert organization also requires other key employees.

Täistööajaga kultuuritöötajate ametikohti oli käesoleva aasta alguses ligi 2400. Tugitöötajaid oli ligi 1200. Kultuuritöötajate oli eelmisel aastal 2090 eurot. Käesolevaks aastaks prognoositakse selle tõusu 2263 euroni.
EN

At the beginning of this year, there were nearly 2400 full-time cultural worker positions. There were approximately 1200 support workers. The average gross monthly salary of cultural workers last year was 2090 euros. This year, it is projected to increase to 2263 euros.

Haridus- ja teadusminister Kristina Kallas (Eesti 200) teatas, et kolm protsenti. Õpetajate miinimumpalk järgmisel aastal on 2030 eurot, keskmine palk 2500 eurot. Vanemõpetaja astme miinimumpalk on 2230 eurot ja meisterõpetajal 2639 eurot.
EN

Minister of Education and Research Kristina Kallas (Eesti 200) announced that the teachers' wage fund will grow by three percent. The minimum wage for teachers next year will be 2030 euros, with an average salary of 2500 euros. The minimum wage for senior teachers is 2230 euros, and for master teachers, it is 2639 euros.

Kallase sõnul tõuseb Ida-Virumaa õpetajate palk märgatavalt. Nemad saavad 1,5 koefitsiendiga palka, mis ületab 3000 eurot.
EN

According to Kallas, the salaries of teachers in Ida-Viru County will increase significantly. They will receive a salary with a 1.5 coefficient, exceeding 3000 euros.

Palgafond suureneb kolm protsenti ka päästjatel ja politseinikel. Peaminister Kristen Michal (RE) ütles, et järgmise aasta riigieelarve saab valitsuse heakskiidu esmaspäeval.
EN

The wage fund will also increase by three percent for firefighters and police officers. Prime Minister Kaja Kallas (RE) said that next year's state budget will receive government approval on Monday.