Tallinn muudab bussiliine augustis
.
Tallinn muudab bussiliine augustis
Tõlge fraasile: Tallinn muudab bussiliine augustis
EN
Tallinn is changing bus lines in August
Muudatused on Haaberstis, Kristiines ja Kesklinna
.
Muudatused on Haaberstis, Kristiines ja Kesklinna
Tõlge fraasile: Muudatused on Haaberstis, Kristiines ja Kesklinna
EN
Changes are in Haabersti, Kristiine, and Kesklinna
Bussid 1 ja 14 ühinevad
.
Uus liin sõidab Vana-Pääskülast Viimsile
.
Bussid 1 ja 14 ühinevad
Tõlge fraasile: Bussid 1 ja 14 ühinevad
EN
Buses 1 and 14 are merging
Uus liin sõidab Vana-Pääskülast Viimsile
Tõlge fraasile: Uus liin sõidab Vana-Pääskülast Viimsile
EN
The new line goes from Vana-Pääsküla to Viimsi
Buss 18 sõidab nagu 18A
.
See läheb Urda ja Viru keskuse vahel
.
Buss 18 sõidab nagu 18A
Tõlge fraasile: Buss 18 sõidab nagu 18A
EN
Bus 18 runs like 18A
See läheb Urda ja Viru keskuse vahel
Tõlge fraasile: See läheb Urda ja Viru keskuse vahel
EN
It goes between Urda and Viru keskus
Buss 19 sõidab Laagrist Kadaka teed mööda Mäepealsele
.
Buss 19 sõidab Laagrist Kadaka teed mööda Mäepealsele
Tõlge fraasile: Buss 19 sõidab Laagrist Kadaka teed mööda Mäepealsele
EN
Bus 19 goes from Laagri along Kadaka road to Mäepealne
Bussid 21 ja 21B ühinevad
.
Uus liin 21 läheb Kakumäelt Viru keskusesse
.
Bussid 21 ja 21B ühinevad
Tõlge fraasile: Bussid 21 ja 21B ühinevad
EN
Buses 21 and 21B are merging
Uus liin 21 läheb Kakumäelt Viru keskusesse
Tõlge fraasile: Uus liin 21 läheb Kakumäelt Viru keskusesse
EN
The new line 21 goes from Kakumäe to Viru keskus
Buss 24 läheb Akadeemia teelt Kadakasse
. Uus liin 24A sõidab Mäepealsele.
Buss 24 läheb Akadeemia teelt Kadakasse
Tõlge fraasile: Buss 24 läheb Akadeemia teelt Kadakasse
EN
Bus 24 goes from Akadeemia tee to Kadaka
Bussid 41 ja 41B ühinevad.
Buss 29 asendatakse bussiga 31A
.
See läheb Iru hooldekoduni
.
Buss 29 asendatakse bussiga 31A
Tõlge fraasile: Buss 29 asendatakse bussiga 31A
EN
Bus 29 is replaced by bus 31A
See läheb Iru hooldekoduni
Tõlge fraasile: See läheb Iru hooldekoduni
EN
It goes to Iru nursing home
Buss 44 läheb Lahekalda
.
Seal on uus peatus
.
Buss 44 läheb Lahekalda
Tõlge fraasile: Buss 44 läheb Lahekalda
EN
Bus 44 goes to Lahekalda
Seal on uus peatus
Tõlge fraasile: Seal on uus peatus
EN
There is a new stop there
Kõik muudatused on Tallinna veebilehel
.
Kõik muudatused on Tallinna veebilehel
Tõlge fraasile: Kõik muudatused on Tallinna veebilehel
EN
All changes are on Tallinn's website
Tallinn is changing bus lines in August.
The changes are in Haabersti, Kristiine, and Kesklinna.
Buses 1 and 14 will merge. The new line will run from Vana-Pääsküla to Viimsi.
Bus 18 will operate like 18A. It will go between Urda and Viru keskus.
Bus 19 will go from Laager to Mäepea via Kadaka tee.
Buses 21 and 21B will merge. The new line 21 will go from Kakumäe to Viru keskus.
Bus 24 will go from Akadeemia tee to Kadaka. The new line 24A will go to Mäepea.
Buses 41 and 41B will merge.
Bus 29 will be replaced by bus 31A. It will go to Iru nursing home.
Bus 44 will go to Lahekalda. There is a new stop there.
All changes are on Tallinn's website.