Peaminister Kristen Michal ütles, et
automaksu ärajätmisest arutatakse kindlasti
. Kuid see juhtub alles pärast kaitsekulutuste, tulumaksu tõusu ja palgatõusude arutelusid.
automaksu ärajätmisest arutatakse kindlasti
Tõlge fraasile: automaksu ärajätmisest arutatakse kindlasti
EN
the abandonment of the car tax will definitely be discussed
Michal sõnas, et
riigi rahaasjad on paremas seisus kui arvatud
. Riigil on
ligi 800 miljonit eurot rohkem raha
kui oodati. See näitab, et majandusel läheb hästi. Tulumaksu on laekunud rohkem ja
investeeringuid on vähendatud
. Nüüd tuleb arutada, mida järgmise aasta eelarve järgmiseks teha.
riigi rahaasjad on paremas seisus kui arvatud
Tõlge fraasile: riigi rahaasjad on paremas seisus kui arvatud
EN
the state's finances are in better shape than expected
ligi 800 miljonit eurot rohkem raha
Tõlge fraasile: ligi 800 miljonit eurot rohkem raha
EN
nearly 800 million euros more than expected
investeeringuid on vähendatud
Tõlge fraasile: investeeringuid on vähendatud
EN
investments have been reduced
Peaminister rõhutas, et
kaitsekulutused on esimene prioriteet
. Riik peab kulutama
vähemalt 5% SKP-st kaitsele
. See on vajalik, et Eesti inimesed saaksid tulevikus rahus elada. Samuti on eelarves ruumi
palgatõusuks olulistes sektorites
, nagu õpetajad, kultuur ja politsei. Pärast seda saab arutada tulumaksu tõusu ärajätmist.
kaitsekulutused on esimene prioriteet
Tõlge fraasile: kaitsekulutused on esimene prioriteet
EN
defense spending is the first priority
vähemalt 5% SKP-st kaitsele
Tõlge fraasile: vähemalt 5% SKP-st kaitsele
EN
at least 5% of GDP for defense
palgatõusuks olulistes sektorites
Tõlge fraasile: palgatõusuks olulistes sektorites
EN
wage increases in key sectors
Michal ütles, et automaksu teemast arutatakse kindlasti. Ta on ise
automaksu suhtes kriitiline
. Tema arvates ei ole Eesti inimesed sellest maksust aru saanud. Ta soovib, et inimestel oleks rohkem raha kätte. Sellepärast tuleks
tõsta tulumaksuvaba osa
ja jätta ära tulumaksu tõus. Automaksu arutamine peab olema
pikaajaliselt jätkusuutlik
.
automaksu suhtes kriitiline
Tõlge fraasile: automaksu suhtes kriitiline
EN
critical of the car tax
tõsta tulumaksuvaba osa
Tõlge fraasile: tõsta tulumaksuvaba osa
EN
increase the tax-free portion of income
pikaajaliselt jätkusuutlik
Tõlge fraasile: pikaajaliselt jätkusuutlik
EN
sustainable in the long term
Peaminister kinnitas, et Eesti 200 esimees Kristina Kallas ei rikkunud tema plaani. Automaks tuleb kindlasti arutluse alla. Esimesed prioriteedid on siiski kaitse,
tulumaksu tõusu ärajätmine
ja palgatõusud. Automaksust arutatakse pärast neid teemasid.
tulumaksu tõusu ärajätmine
Tõlge fraasile: tulumaksu tõusu ärajätmine
EN
abandonment of the income tax increase
Prime Minister Kristen Michal said that the cancellation of the car tax will definitely be discussed. However, this will happen only after discussions on defense spending, income tax increases, and wage hikes.
Michal stated that the state's finances are in better condition than expected. The state has nearly 800 million euros more than anticipated. This shows that the economy is doing well. More income tax has been collected, and investments have been reduced. Now it's time to discuss what to do next with next year's budget.
The Prime Minister emphasized that defense spending is the first priority. The state must spend at least 5% of GDP on defense. This is necessary for Estonians to live in peace in the future. There is also room in the budget for wage increases in important sectors, such as teachers, culture, and police. After that, the cancellation of the income tax increase can be discussed.
Michal said that the car tax issue will definitely be discussed. He himself is critical of the car tax. In his opinion, Estonians have not understood this tax. He wants people to have more money in their hands. For this reason, the tax-free income threshold should be increased, and the income tax hike should be abandoned. The discussion on the car tax must be sustainable in the long term.
The Prime Minister confirmed that Kristina Kallas, the head of Eesti 200, did not disrupt his plan. The car tax will definitely be up for discussion. However, the first priorities are still defense, the cancellation of the income tax increase, and wage hikes. The car tax will be discussed after these topics.