17
Euroopa Liidu riik
i ütlesid, et järgmises seitsmeaastases eelarvekavas ei peaks kärpima põllumajanduse ja regionaalarengu toetusi. Eesti on üks neist riikidest.
Euroopa Liidu riik
Tõlge fraasile: Euroopa Liidu riik
EN
European Union country
Nad saatsid kirja Iirimaa peaministrile Micheál Martinile. Kirjas ütlesid nad, et põllumajanduse ja
regionaalarengu toetused
peaksid jääma samaks. Kirjaga liitusid ka Bulgaaria, Horvaatia, Küpros, Tšehhi, Kreeka, Ungari, Itaalia, Läti, Leedu, Malta, Poola, Portugal, Rumeenia, Slovakkia, Sloveenia ja Hispaania.
regionaalarengu toetused
Tõlge fraasile: regionaalarengu toetused
EN
regional development subsidies
Eelarvekava arutatakse järgmisel nädalal. See tekitab pingeid kuue riigiga, mida juhib Saksamaa. Saksamaa ja teised rikkamad riigid tahavad vähendada eelarvet.
Itaalia peaminister Giorgia Meloni ja Rumeenia president Nicușor Dan koordineerisid algatust. Nad korraldavad riikide mitteametliku kohtumise 15. ja 16. oktoobril.
EL-i eelarvekava rahastab põllumajandust ja arenguabi. Kokkulepe on keeruline, sest osaleb 27 riiki.
Euroopa Komisjon
esitas ettepaneku kahe triljoni euro suuruseks eelarveks 2028–2034 aastateks.
Euroopa Komisjon
Tõlge fraasile: Euroopa Komisjon
EN
European Commission
Vaesemad riigid ütlesid, et põllumajanduse ja regionaaltoetuste vähendamine nõrgendab eelarvet ja võib võõrandada inimeste toetust EL-le.
EL-i valitsused püüavad saavutada kokkulepet enne aasta lõppu. See on oluline, sest siis toimuvad Prantsusmaa, Poola ja Itaalias valimised.
Üks oluline küsimus on
uute maksude kehtestamine
.
EL-i Komisjon
pakkus välja viis uut maksu, mis tooksid sisse 66 miljardit eurot aastas. Prantsusmaa toetab maksupaketti, aga mõned riigid on vastu.
uute maksude kehtestamine
Tõlge fraasile: uute maksude kehtestamine
EN
introduction of new taxes
EL-i Komisjon
Tõlge fraasile: EL-i Komisjon
EN
European Commission
17 riiki ütlesid kirjas, et uued maksud peaksid olema õiglased ja lihtsad. Nad soovivad ka viivitada koroonapandeemia järgsete võlgade tagasimaksega.
17 European Union countries stated that agricultural and regional development subsidies should not be cut in the next seven-year budget framework. Estonia is one of these countries.
They sent a letter to Irish Prime Minister Micheál Martin. In the letter, they stated that agricultural and regional development subsidies should remain unchanged. The letter was also joined by Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, and Spain.
The budget framework will be discussed next week. This creates tensions with six countries led by Germany. Germany and other wealthier countries want to reduce the budget.
Italian Prime Minister Giorgia Meloni and Romanian President Nicușor Dan coordinated the initiative. They are organizing an informal meeting of countries on October 15th and 16th.
The EU budget framework funds agriculture and development aid. The agreement is complicated because 27 countries are involved. The European Commission proposed a budget of two trillion euros for the years 2028–2034.
Poorer countries said that reducing agricultural and regional subsidies would weaken the budget and could alienate public support for the EU.
EU governments are trying to reach an agreement before the end of the year. This is important because elections will take place in France, Poland, and Italy.
One key issue is the introduction of new taxes. The EU Commission proposed five new taxes that would raise 66 billion euros annually. France supports the tax package, but some countries are against it.
The 17 countries said in the letter that new taxes should be fair and simple. They also want to delay the repayment of post-pandemic debts.