Audru polder on jäätunud
ja
paljud inimesed on seal juba mitu päeva käinud
. Reedel nähti seal Pärnu surfiklubi liikmeid.
Audru polder on jäätunud
Tõlge fraasile: Audru polder on jäätunud
EN
Audru polder has frozen over
paljud inimesed on seal juba mitu päeva käinud
Tõlge fraasile: paljud inimesed on seal juba mitu päeva käinud
EN
many people have been there for several days
Suvel surfitakse vees, talvel jääl
. Andre ütles: "
Kui jää on paks, saame siin surfata
.
Me kasutame lohesurfi, tiivasurfi, uiske või suuski
.
Talve lõbu on alanud
.
Tuult võiks olla rohkem
. Kui tuul on 20 klotsi või rohkem, on väga lõbus."
Suvel surfitakse vees, talvel jääl
Tõlge fraasile: Suvel surfitakse vees, talvel jääl
EN
In summer we surf in water, in winter on ice
Kui jää on paks, saame siin surfata
Tõlge fraasile: Kui jää on paks, saame siin surfata
EN
When the ice is thick, we can surf here
Me kasutame lohesurfi, tiivasurfi, uiske või suuski
Tõlge fraasile: Me kasutame lohesurfi, tiivasurfi, uiske või suuski
EN
We use kite surfing, wing surfing, skates or skis
Talve lõbu on alanud
Tõlge fraasile: Talve lõbu on alanud
EN
Winter fun has begun
Tuult võiks olla rohkem
Tõlge fraasile: Tuult võiks olla rohkem
EN
There could be more wind
Riho rääkis: "
Täna on hea uisutada
. Ma sõidan suuskadega ja uiskudega.
Uiskudega on kiirem sõita
, sest lund on vähe.
Need uisud on kinnitatud saapaste külge
."
Täna on hea uisutada
Tõlge fraasile: Täna on hea uisutada
EN
Today is good for skating
Uiskudega on kiirem sõita
Tõlge fraasile: Uiskudega on kiirem sõita
EN
It's faster to ride with skates
Need uisud on kinnitatud saapaste külge
Tõlge fraasile: Need uisud on kinnitatud saapaste külge
EN
These skates are attached to boots
Marko ütles: "
Tuult võiks olla rohkem
.
Minul ei ole nii palju julgust kiiresti sõita
. Teised sõidavad kiiremini."
Tuult võiks olla rohkem
Tõlge fraasile: Tuult võiks olla rohkem
EN
There could be more wind
Minul ei ole nii palju julgust kiiresti sõita
Tõlge fraasile: Minul ei ole nii palju julgust kiiresti sõita
EN
I don't have enough courage to ride fast
Johannes, Marko poeg, oli julge.
Ta proovis esimest korda lohe taga kelgutada
. Ta ütles: "
See oli lõbus
. Aga sõit oli natuke liiga kiire."
Ta proovis esimest korda lohe taga kelgutada
Tõlge fraasile: Ta proovis esimest korda lohe taga kelgutada
EN
He tried sledding behind a kite for the first time
See oli lõbus
Tõlge fraasile: See oli lõbus
EN
It was fun
Surfarid ootavad, et Pärnu laht jäätuks
. Seal saaks
teha pikemaid ja kiiremaid sõite
.
Surfarid ootavad, et Pärnu laht jäätuks
Tõlge fraasile: Surfarid ootavad, et Pärnu laht jäätuks
EN
Surfers are waiting for Pärnu Bay to freeze
teha pikemaid ja kiiremaid sõite
Tõlge fraasile: teha pikemaid ja kiiremaid sõite
EN
to make longer and faster rides
Audru polder has frozen, and many people have been visiting there for several days. On Friday, members of the Pärnu Surf Club were seen there.
In summer, people surf on water; in winter, on ice. Andre said: "When the ice is thick, we can surf here. We use kite surfing, wing surfing, skates, or skis. The winter fun has begun. There could be more wind. When the wind is 20 knots or more, it's very fun."
Riho said: "Today is good for skating. I ride with skis and skates. It's faster to ride with skates because there's little snow. These skates are attached to boots."
Marko said: "There could be more wind. I don't have enough courage to ride fast. Others ride faster."
Johannes, Marko's son, was brave. He tried sledding behind a kite for the first time. He said: "It was fun. But the ride was a bit too fast."
Surfers are waiting for Pärnu Bay to freeze. There, they could make longer and faster rides.