Peaminister ütleb, et
Eesti õhukaitse muutub
.
Eesti õhukaitse muutub
Tõlge fraasile: Eesti õhukaitse muutub
EN
Estonian air defense is changing
Riik annab raha droonide peitmiseks
.
Luuakse uus õhukaitsebrigaad
.
Riik annab raha droonide peitmiseks
Tõlge fraasile: Riik annab raha droonide peitmiseks
EN
The state allocates money for drone concealment
Luuakse uus õhukaitsebrigaad
Tõlge fraasile: Luuakse uus õhukaitsebrigaad
EN
A new air defense brigade is being created
Idapiirile tuleb droonide peitmise koht
. Sellele kulub palju raha.
Idapiirile tuleb droonide peitmise koht
Tõlge fraasile: Idapiirile tuleb droonide peitmise koht
EN
A drone concealment site will be established on the eastern border
Ukraina teab, kuidas toimida
. Eesti teeb droonide peitmise süsteemi.
Ukraina teab, kuidas toimida
Tõlge fraasile: Ukraina teab, kuidas toimida
EN
Ukraine knows how to act
Süsteem hõlmab idapiiri ja nelja linna
.
Süsteem hõlmab idapiiri ja nelja linna
Tõlge fraasile: Süsteem hõlmab idapiiri ja nelja linna
EN
The system covers the eastern border and four cities
Plaan annab rohkem raha droonide peitmisele.
Süsteem töötab 2027. aastal
.
Süsteem töötab 2027. aastal
Tõlge fraasile: Süsteem töötab 2027. aastal
EN
The system will be operational in 2027
Eestisse tuleb uusi õhukaitse süsteeme
.
Eestisse tuleb uusi õhukaitse süsteeme
Tõlge fraasile: Eestisse tuleb uusi õhukaitse süsteeme
EN
New air defense systems are coming to Estonia
Riik annab veel raha droonidele.
Praegu kasutab Eesti õhukaitse relvi.
Rahuajal ei häiri õhukaitse inimesi
.
Rahuajal ei häiri õhukaitse inimesi
Tõlge fraasile: Rahuajal ei häiri õhukaitse inimesi
EN
During peacetime, air defense does not disturb people
Droonide peitmine ei kahjusta inimesi
.
Droonide peitmine ei kahjusta inimesi
Tõlge fraasile: Droonide peitmine ei kahjusta inimesi
EN
Drone concealment does not harm people
Rahuajal ei lasta relvi piirile.
Sõja ajal on teised reeglid
.
Sõja ajal on teised reeglid
Tõlge fraasile: Sõja ajal on teised reeglid
EN
During wartime, different rules apply
NATO lennukid jälgivad Eesti õhuruumi
.
NATO lennukid jälgivad Eesti õhuruumi
Tõlge fraasile: NATO lennukid jälgivad Eesti õhuruumi
EN
NATO aircraft monitor Estonian airspace
Radarid jälgivad õhuruumi
.
Radarid jälgivad õhuruumi
Tõlge fraasile: Radarid jälgivad õhuruumi
EN
Radars monitor the airspace
Praegu ei ole Eestile ohtu
.
Praegu ei ole Eestile ohtu
Tõlge fraasile: Praegu ei ole Eestile ohtu
EN
Currently, there is no threat to Estonia
Droonid tulevad Ukraina sõjast
.
Droonid tulevad Ukraina sõjast
Tõlge fraasile: Droonid tulevad Ukraina sõjast
EN
Drones come from the war in Ukraine
27. märtsil esitati uus plaan droonide peitmiseks.