Kristi Raik ütleb, et Venemaa ei ole valmis Ukraina suveräänsust tunnustama. Seetõttu on tõenäoline, et päris rahulepingut Venemaa ja Ukraina vahel ei tule.
EN
Kristi Raik says that Russia is not ready to recognize Ukraine's sovereignty. Therefore, it is likely that a real peace treaty between Russia and Ukraine will not happen.
Venemaa ei ole nõus lääneriikide ettepanekuga teha 30-päevane
relvarahu Ukrainas
relvarahu Ukrainas
Tõlge fraasile: relvarahu Ukrainas
ENceasefire in Ukraine
. Ukraina president Zelenskii pakkus Putinite kohtumist Istanbulis, kuid Putin ei lähe sellele kohtumisele. Raik ütleb, et
Putin ei soovi Zelenskiga rääkida
Putin ei soovi Zelenskiga rääkida
Tõlge fraasile: Putin ei soovi Zelenskiga rääkida
ENPutin does not want to talk to Zelensky
. Ta proovib leida viisi, kuidas süü panna ukrainlastele. Putin tahab, et USA oleks kaasatud protsessis.
EN
Russia is not agreeing to the Western countries' proposal for a 30-day ceasefire in Ukraine. Ukrainian President Zelensky offered a meeting with Putin in Istanbul, but Putin will not attend that meeting. Raik says that Putin does not want to talk to Zelensky. He is trying to find a way to blame Ukrainians. Putin wants the USA to be involved in the process.
Ukrainlased on valmis, et
sõda võib kesta veel kaua
sõda võib kesta veel kaua
Tõlge fraasile: sõda võib kesta veel kaua
ENthe war may last much longer
. Nad ei oota
kiiret rahulahendust
kiiret rahulahendust
Tõlge fraasile: kiiret rahulahendust
ENquick peace solution
. Raik ütleb, et Venemaa poolel ei ole kiire rahu saama.
Venemaa ei taha rahu
Venemaa ei taha rahu
Tõlge fraasile: Venemaa ei taha rahu
ENRussia does not want peace
. Ukrainlased tahaksid rahu, kuid näevad, et Venemaa ei ole valmis
Ukraina suveräänsust tunnustama
Ukraina suveräänsust tunnustama
Tõlge fraasile: Ukraina suveräänsust tunnustama
ENrecognize Ukraine's sovereignty
. Venemaa usub, et nad saavad sõjaga parema tulemuse.
EN
Ukrainians are prepared for the war to last much longer. They do not expect a quick peace solution. Raik says that Russia is in no hurry to achieve peace. Russia does not want peace. Ukrainians would like peace but see that Russia is not ready to recognize Ukraine's sovereignty. Russia believes that they can achieve a better outcome through war.
Oluline põhjus, miks Putin rahu ei soovi, on see, et sõda Ukrainas aitab tema režiimil elus püsida. Kui sõda lõpeks, oleks Venemaal raske kontrollida
majanduslikke ja sotsiaalseid probleeme
majanduslikke ja sotsiaalseid probleeme
Tõlge fraasile: majanduslikke ja sotsiaalseid probleeme
ENeconomic and social problems
. Praegu saab neid põhjendada sõjaga.
EN
An important reason why Putin does not want peace is that the war in Ukraine helps his regime stay alive. If the war ended, it would be difficult for Russia to control economic and social problems. Currently, these can be justified by the war.
Raik märkis, et Venemaa ei ole valmis
Ukraina suveräänsust tunnustama
Ukraina suveräänsust tunnustama
Tõlge fraasile: Ukraina suveräänsust tunnustama
ENrecognize Ukraine's sovereignty
. Ainuke lahendus, mis Putini režiimile sobiks, on
Ukraina allumine Venemaa kontrollile
Ukraina allumine Venemaa kontrollile
Tõlge fraasile: Ukraina allumine Venemaa kontrollile
ENUkraine's submission to Russian control
. USA on proovinud olla rahuvahendaja, kuid Raik kardab, et päris
rahulepingut ei tule
rahulepingut ei tule
Tõlge fraasile: rahulepingut ei tule
ENpeace treaty will not come
. Võib tulla lihtsalt relvarahu, kui Venemaa ei suuda sõda edasi pidada.
EN
Raik noted that Russia is not ready to recognize Ukraine's sovereignty. The only solution that would suit Putin's regime is Ukraine's submission to Russia's control. The USA has tried to be a peace mediator, but Raik fears that a real peace treaty will not happen. There may only be a ceasefire if Russia is unable to continue the war.
USA soovib läbirääkimisi Ukraina ja Venemaa vahel. Ukraina on sunnitud kaasa rääkima. Samuti soovivad Euroopa riigid, et
USA oleks protsessis kaasatud
USA oleks protsessis kaasatud
Tõlge fraasile: USA oleks protsessis kaasatud
ENthe USA would be involved in the process
. Venemaa loodab, et USA teeb järeleandmisi. Praegu tundub, et
USA ei lõpeta Ukraina toetamist
USA ei lõpeta Ukraina toetamist
Tõlge fraasile: USA ei lõpeta Ukraina toetamist
ENthe USA will not stop supporting Ukraine
, mis annab ukrainlastele lootust.
EN
The USA wants negotiations between Ukraine and Russia. Ukraine is forced to participate in the talks. European countries also want the USA to be involved in the process. Russia hopes that the USA will make concessions. At the moment, it seems that the USA will not stop supporting Ukraine, which gives Ukrainians hope.
