Riik annab sügisel raha müra vastu.
Müra tuleb harjutusväljalt
.
Raha saavad pensionärid ja pered lastega
.
Müra tuleb harjutusväljalt
Tõlge fraasile: Müra tuleb harjutusväljalt
EN
The noise comes from the training ground
Raha saavad pensionärid ja pered lastega
Tõlge fraasile: Raha saavad pensionärid ja pered lastega
EN
Pensioners and families with children receive the money
Kaitseminister Pevkur ütleb, et
Nursipalu on tähtis
.
Riik tänab inimesi, kes elavad lähedal
.
Nursipalu on tähtis
Tõlge fraasile: Nursipalu on tähtis
EN
Nursipalu is important
Riik tänab inimesi, kes elavad lähedal
Tõlge fraasile: Riik tänab inimesi, kes elavad lähedal
EN
The state thanks people who live nearby
Raha saavad esmalt need, kes elavad 2 km kaugusel
ja saavad pensionit.
Pered lastega saavad ka raha
. Nende raha on 100%.
Kokku raha on 500 000 eurot
.
Raha saavad esmalt need, kes elavad 2 km kaugusel
Tõlge fraasile: Raha saavad esmalt need, kes elavad 2 km kaugusel
EN
First, those who live within 2 km receive the money
Pered lastega saavad ka raha
Tõlge fraasile: Pered lastega saavad ka raha
EN
Families with children also receive money
Kokku raha on 500 000 eurot
Tõlge fraasile: Kokku raha on 500 000 eurot
EN
The total amount of money is 500,000 euros
Raha saavad ka teised, kes elavad 2 km kaugusel
.
Nende raha on 90%
.
Nad maksavad enda osa 10%
.
Raha saavad ka teised, kes elavad 2 km kaugusel
Tõlge fraasile: Raha saavad ka teised, kes elavad 2 km kaugusel
EN
Others who live within 2 km also receive money
Nende raha on 90%
Tõlge fraasile: Nende raha on 90%
EN
They receive 90% of the money
Nad maksavad enda osa 10%
Tõlge fraasile: Nad maksavad enda osa 10%
EN
They pay 10% of their share
Kolmandad, kes elavad 2 kuni 4 km kaugusel, saavad 70% raha. Nad maksavad 30% enda osa.
Raha saamiseks peab elama seal jaanuaris 2025
.
Kõik räägivad raha tingimustest oktoobris
.
Raha saamiseks peab elama seal jaanuaris 2025
Tõlge fraasile: Raha saamiseks peab elama seal jaanuaris 2025
EN
To receive the money, one must live there in January 2025
Kõik räägivad raha tingimustest oktoobris
Tõlge fraasile: Kõik räägivad raha tingimustest oktoobris
EN
Everyone will discuss the conditions for the money in October
The state will provide money in autumn to compensate for noise. The noise comes from the training area. Pensioners and families with children will receive the money.
Defense Minister Pevkur says that Nursipalu is important. The state thanks the people who live nearby.
First, those who live within 2 km and receive a pension will get the money. Families with children will also receive money. Their compensation is 100%. The total amount is 500,000 euros.
Others living within 2 km will also receive money. Their compensation is 90%. They pay 10% of their share.
Third, those living between 2 and 4 km away will receive 70% of the compensation. They pay 30% of their share.
To receive the money, one must be living there in January 2025. Everyone will discuss the conditions of the payment in October.