Kapo: Hiina mõjutustegevus kasvas eelmisel aastal

Kapo: Hiina mõjutustegevus kasvas eelmisel aastal

EN

Kapo: China's Influence Activities Increased Last Year

Hiina saadab ja Eestisse. Nad räägivad "Hiina loost" ja pööravad tähelepanu eemale Hiina inimõiguste rikkumistelt.
EN

China sends propaganda workers to Europe and Estonia under the guise of cultural cooperation. They tell "the story of China" and divert attention from human rights violations in China.

Hiina suursaatkond Eestis korraldab kultuuriüritusi koos kohalike omavalitsustega. Samas toimuvad kohtumised poliitiku ja ärilitega. See on võimalus luua uusi kontakte ja muuta arvamusi Hiina kohta.
EN

The Embassy of China in Estonia organizes cultural events together with local governments. At the same time, meetings with politicians and businessmen are held. This is an opportunity to establish new contacts and change opinions about China.

Hiina suursaadik külastab sageli Eesti koolidesse ja ülikoolidesse. Hiina usub, et noortel on oluline roll positiivse arvamuse kujundamisel.
EN

The Ambassador of China often visits Estonian schools and universities. China believes that young people play an important role in shaping a positive opinion.

Hiina kutsub Eesti kodanike . Eelmisel aastal käisid Hiinas Eesti poliitikud, ajakirjanikud ja teadlased. Näiteks külastasid Eesti meediainimesed Jiangsu provintsi Nanjingi ja Suzhousi linnas.
EN

China invites Estonian citizens on free trips to China. Last year, Estonian politicians, journalists, and scientists visited China. For example, Estonian media representatives visited Jiangsu province in Nanjing and Suzhou cities.

Hiina saatkond avaldas Eesti meedias artikleid Hiina "demokraatiast" ja "õiglasest" kaubandusest. Samuti kirjutavad nad Taiwanist kui Hiina osast.
EN

The Embassy of China published articles in the Estonian media about China's "democracy" and "fair" trade. They also write about Taiwan as part of China.

kasutab LinkedIni kontakti loomiseks. Nad püüavad Hiinasse. Hiina kaubanduskoda saadab tehnoloogiafirmadele koostööpakkumisi.
EN

The Chinese intelligence service uses LinkedIn to establish contacts. They try to attract influential individuals to China. The Chinese Chamber of Commerce sends cooperation proposals to technology companies.

Eelmisel aastal kasvas LinkedIni kasutamine luuretegevuseks. Hiina postitab töökuulutusi ja otsib kandidaate riigiametitest ja .
EN

Last year, the use of LinkedIn for intelligence activities increased. China posts job advertisements and seeks candidates from government agencies and the security sector.

Ühendkuningriigi julgeolekuteenistus MI5 hoiatas Hiina värbajate eest LinkedInis. Nad ütlesid, et Hiina on saanud ligi 20 000 briti poole LinkedIni kaudu.
EN

The UK Security Service MI5 warned about Chinese recruiters on LinkedIn. They said that China has gained access to nearly 20,000 British individuals via LinkedIn.