EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Meist
Kaitsepolitsei eelarve väheneb, välisluureameti oma jätkab tõusu

Kaitsepolitsei eelarve väheneb, välisluureameti oma jätkab tõusu

EN

Security Police Budget Decreases, Foreign Intelligence Budget Continues to Rise

Valitsus plaanib 2026. aastal anda kaitsepolitseile 44,8 miljonit eurot. See on 43% vähem kui tänavu.
EN

The government plans to allocate €44.8 million to the Security Police in 2026. This is 43% less than this year.

Tänavu saab kaitsepolitsei 78,9 miljonit eurot. Eelmistel aastatel oli eelarve väiksem. Näiteks 2024. aastal oli eelarve 48,5 miljonit eurot.
EN

This year, the Security Police will receive €78.9 million. In previous years, the budget was smaller. For example, in 2024, the budget was €48.5 million.

Kaitsepolitsei juht Harrys Puusepp ütles, et eelarve on suur, sest ameti sai . Samuti pidid nad teiste asutustega koos kulusid vähendama.
EN

The head of the Security Police, Harrys Puusepp, said the budget is large because the agency received funds allocated for national defense. They also had to reduce costs together with other institutions.

Kaitsepolitsei töö on ennetada ja peatada ohte Eestile. Nad keskenduvad näiteks ja . Selleks on 2026. aastal planeeritud 44,88 miljonit eurot.
EN

The work of the Security Police is to prevent and stop threats to Estonia. They focus on areas such as cybersecurity and counter-terrorism. For this, €44.88 million is planned for 2026.

Välisluureameti eelarve kasvab iga aastaga. 2022. aastal sai nad 28,5 miljonit eurot, 2026. aastal on eelarve juba 60 miljonit eurot.
EN

The budget of the Foreign Intelligence Agency is increasing every year. In 2022, they received €28.5 million; in 2026, the budget will be €60 million.

Kaitseminister Hanno Pevkur ütles, et riigil on vaja head luuretegevust. Rahat kasutatakse ka uue tehnika ostmiseks.
EN

Defense Minister Hanno Pevkur said the state needs good intelligence activities. The funds will also be used to purchase new equipment.

Minister lisas, et asutustel peab olema võime töötada ka kriisi ajal. sai sellest selgeks.
EN

The minister added that institutions must be able to work during crises. This became clear during the war in Ukraine.

Riik eraldab luuretegevuseks järgmisel aastal 84,3 miljonit eurot. See on 24% rohkem kui tänavu.
EN

The state will allocate €84.3 million for intelligence activities next year. This is 24% more than this year.