Reformierakonna Tartu
linnapeakandidaat
Urmas Klaas ütles, et ta ei kujuta ette, et Reformierakonna juht Kristen Michal tuleks Tallinnast Tartusse õpetama, kuidas asju teha.
linnapeakandidaat
Tõlge fraasile: linnapeakandidaat
EN
mayoral candidate
Isamaa ja Reformierakond leppisid teisipäeval kokku, et Tartu linnapea positsioon kuulub Reformierakonnal ja volikogu esimehe koht Isamaal. Siiski ütles Isamaa esimees Urmas Reinsalu kolmapäeva hommikul, et see otsus peaks ümber vaadatama.
Klaas ütles ERR-ile, et erakondade piirkonnad peaksid oma otsustes vabad olema. "Ma ei kujuta ette, et Kristen Michal erakonna esimehena tuleb mulle Tartus käskima ja õpetama, kuidas ma peaksin
piirkonda juhtima
. Meie oleme Tartus kandideerinud ja saanud siin tulemuse. See on meie
vastutus ja vabadus
teha otsuseid," ütles Klaas.
piirkonda juhtima
Tõlge fraasile: piirkonda juhtima
EN
lead the region
vastutus ja vabadus
Tõlge fraasile: vastutus ja vabadus
EN
responsibility and freedom
Kolmapäeval toimunud kõnelustel osalesid Isamaa poolt Kaspar Kokk, Joel Luhamets ja Priit Humal. Reformierakonna poolt osalesid Urmas Klaas, Toomas Kapp ja Martin Pekk. Klaas ei teadnud, miks Isamaa esindaja Tõnis Lukas kolmapäevastelt kõnelustelt puudus.
Klaas ütles, et
päevakorras olid
koalitsioonikõneluste struktuur ja
haridusteemad
. "Leppisime kokku, et
kaasame kõnelustele
fraktsioonide esindajaid vastavalt nende teemadele. Vajadusel võtame kaasa ka eksperte fraktsioonide väliselt," selgitas Klaas.
päevakorras olid
Tõlge fraasile: päevakorras olid
EN
on the agenda were
haridusteemad
Tõlge fraasile: haridusteemad
EN
education topics
kaasame kõnelustele
Tõlge fraasile: kaasame kõnelustele
EN
we will involve in the talks
Klaas ütles, et Reformierakond ja Isamaa leppisid kokku, et soovivad
koalitsioonileping
u valmis saada 10. novembriks. Osapooled kohtuvad uuesti neljapäeval ja siis räägitakse
haridusteemad
est.
koalitsioonileping
Tõlge fraasile: koalitsioonileping
EN
coalition agreement
haridusteemad
Tõlge fraasile: haridusteemad
EN
education topics
Urmas Klaas, the Reform Party's candidate for mayor of Tartu, said he couldn't imagine that Reform Party leader Kristen Michal would come from Tallinn to Tartu to teach how things should be done.
Isamaa and the Reform Party agreed on Tuesday that the position of mayor of Tartu belongs to the Reform Party, and the position of chairman of the city council belongs to Isamaa. However, Isamaa chairman Urmas Reinsalu said on Wednesday morning that this decision should be reconsidered.
Klaas told ERR that the regions of the parties should be free in their decisions. "I can't imagine that Kristen Michal, as chairman of the party, would come to Tartu to order and teach me how I should lead the region. We have run for office in Tartu and achieved results here. This is our responsibility and freedom to make decisions," said Klaas.
The talks on Wednesday were attended by Kaspar Kokk, Joel Luhamets, and Priit Humal from Isamaa. From the Reform Party, Urmas Klaas, Toomas Kapp, and Martin Pekk participated. Klaas did not know why Isamaa representative Tõnis Lukas was absent from Wednesday's talks.
Klaas said the agenda included the structure of coalition talks and education topics. "We agreed to involve representatives of the factions in the talks according to their topics. If necessary, we will also bring in experts from outside the factions," explained Klaas.
Klaas said that the Reform Party and Isamaa agreed that they want to finalize the coalition agreement by November 10. The parties will meet again on Thursday and then discuss education topics.