Tallinna linn eemaldab Vene Kultuurikeskuse eest Nõukogude lipu. See on nüüd ohtlik ja vana.
Tallinna linn eemaldab Vene Kultuurikeskuse lipu
.
Töö algab esmaspäeval
.
Hoone on Mere puiesteel
. Linn eemaldab lipu, sest see on ohtlik.
Tallinna linn eemaldab Vene Kultuurikeskuse lipu
Tõlge fraasile: Tallinna linn eemaldab Vene Kultuurikeskuse lipu
EN
The city of Tallinn is removing the flag of the Russian Cultural Center
Töö algab esmaspäeval
Tõlge fraasile: Töö algab esmaspäeval
EN
The work begins on Monday
Hoone on Mere puiesteel
Tõlge fraasile: Hoone on Mere puiesteel
EN
The building is on Mere puiestee
Linn plaanis selle ära teha juba aasta eest.
Nõukogude sümbolid ei tohi linnas olla
. Uuring näitas, et lipp on halvas seisus. See võib langeda.
Nõukogude sümbolid ei tohi linnas olla
Tõlge fraasile: Nõukogude sümbolid ei tohi linnas olla
EN
Soviet symbols are not allowed in the city
Lipp on suur ja rask
.
Ta on betoonist
. Tal on viisnurk ja ankur. Lipp kaalub palju. Ta on hoonel ees.
Muinsuskaitse andis loa lipu ära võtmiseks
.
Lipp on suur ja rask
Tõlge fraasile: Lipp on suur ja rask
EN
The flag is large and heavy
Ta on betoonist
Tõlge fraasile: Ta on betoonist
EN
It is made of concrete
Muinsuskaitse andis loa lipu ära võtmiseks
Tõlge fraasile: Muinsuskaitse andis loa lipu ära võtmiseks
EN
The Heritage Protection Board gave permission to remove the flag
Tööd teevad spetsialistid ja alpinistid
. Tööd tehakse aprilli lõpus.
Töö kestab mitu päeva
.
Kultuurikeskus töötab edasi
.
Sissekäik on Kanuti aiast
.
Tööd teevad spetsialistid ja alpinistid
Tõlge fraasile: Tööd teevad spetsialistid ja alpinistid
EN
The work is being done by specialists and climbers
Töö kestab mitu päeva
Tõlge fraasile: Töö kestab mitu päeva
EN
The work will last several days
Kultuurikeskus töötab edasi
Tõlge fraasile: Kultuurikeskus töötab edasi
EN
The Cultural Center continues to operate
Sissekäik on Kanuti aiast
Tõlge fraasile: Sissekäik on Kanuti aiast
EN
The entrance is from Kanuti park
Pärast tööd viiakse lipp muuseumisse
. Seal ta seisab.
Pärast tööd viiakse lipp muuseumisse
Tõlge fraasile: Pärast tööd viiakse lipp muuseumisse
EN
After the work, the flag will be taken to the museum
The city of Tallinn is removing the Soviet flag from the Russian Cultural Center. It is now dangerous and old.
The city of Tallinn is removing the flag from the Russian Cultural Center. Work will begin on Monday. The building is on Mere Boulevard. The city is removing the flag because it is dangerous.
The city planned to do this a year ago. Soviet symbols are not allowed in the city. The study showed that the flag is in poor condition. It may fall.
The flag is large and heavy. It is made of concrete. It has a pentagon and an anchor. The flag weighs a lot. It is in front of the building. The Heritage Protection Board granted permission to remove the flag.
The work will be done by specialists and climbers. The work will be done at the end of April. The work will last several days. The Cultural Center will continue to operate. The entrance is from the Kanut Garden.
After the work, the flag will be taken to the museum. There it will remain.