Laupäeval toimunud üldkoosolekul võttis endine Eestimaa Ühendatud Vasakpartei uue nime. Uus nimi on Eestimaa Vasakliit. Uus juhatus
loobus sadadest liikmetest
. Need liikmed polnud
piisavalt aktiivsed või ei maksnud liikmemaksu
.
loobus sadadest liikmetest
Tõlge fraasile: loobus sadadest liikmetest
EN
gave up hundreds of members
piisavalt aktiivsed või ei maksnud liikmemaksu
Tõlge fraasile: piisavalt aktiivsed või ei maksnud liikmemaksu
EN
active enough or did not pay membership fees
Robert Kiisler, üks Vasakliidu juhte, ütles, et nad võtsid vastu
uue nime, põhikirja ja programmi
. Samuti
valiti uus juhatus
. Erakonda jäi alles 27 liiget. Kiisler ütles, et see oli vajalik, et saada koosolekule piisavalt inimesi.
uue nime, põhikirja ja programmi
Tõlge fraasile: uue nime, põhikirja ja programmi
EN
a new name, statutes and program
valiti uus juhatus
Tõlge fraasile: valiti uus juhatus
EN
a new board was elected
Kiisler ütles, et nad pole veel saanud kuupäeva, mil peavad olema vähemalt 500 liiget. See on vajalik erakonna registreerimiseks. "Peame
värbama uusi liikmeid kiiresti ja palju
," ütles Kiisler.
värbama uusi liikmeid kiiresti ja palju
Tõlge fraasile: värbama uusi liikmeid kiiresti ja palju
EN
recruit new members quickly and in large numbers
Erakonna uus loosung on "
Sinu poolel vasakul
". Kiisler ütles, et uus erakond on
sotsiaalselt progressiivsem
. See ei keskendu enam ainult Eesti venekeelsele elanikkonnale.
Sinu poolel vasakul
Tõlge fraasile: Sinu poolel vasakul
EN
On your left side
sotsiaalselt progressiivsem
Tõlge fraasile: sotsiaalselt progressiivsem
EN
more socially progressive
Vasakliit toetab
astmelist tulumaksu
ja
ettevõtete kasumi maksustamist
. Nad tahavad kehtestada pärimismaksu ja anda
rohkem sotsiaalseid tagatisi
. Nad toetavad ka õpetajaid, politseinikke ja päästjaid. Samuti soovivad nad rohkem
toetusi üliõpilastele ja noortele peredele
.
astmelist tulumaksu
Tõlge fraasile: astmelist tulumaksu
EN
progressive income tax
ettevõtete kasumi maksustamist
Tõlge fraasile: ettevõtete kasumi maksustamist
EN
taxation of corporate profits
rohkem sotsiaalseid tagatisi
Tõlge fraasile: rohkem sotsiaalseid tagatisi
EN
more social guarantees
toetusi üliõpilastele ja noortele peredele
Tõlge fraasile: toetusi üliõpilastele ja noortele peredele
EN
support for students and young families
Vasakliit toetab
Eesti kuulumist Euroopa Liitu ja NATO-sse
. Nad
toetavad ka Ukrainat Venemaa sõja vastu
. Sügisestel kohalike valimistel Vasakliit ei kandideeri. Aga
järgmistel riigikogu valimistel nad võivad osaleda
.
Eesti kuulumist Euroopa Liitu ja NATO-sse
Tõlge fraasile: Eesti kuulumist Euroopa Liitu ja NATO-sse
EN
Estonia's membership in the European Union and NATO
toetavad ka Ukrainat Venemaa sõja vastu
Tõlge fraasile: toetavad ka Ukrainat Venemaa sõja vastu
EN
also support Ukraine against Russia's war
järgmistel riigikogu valimistel nad võivad osaleda
Tõlge fraasile: järgmistel riigikogu valimistel nad võivad osaleda
EN
they may participate in the next parliamentary elections
Eestimaa Ühendatud Vasakpartei asutati 1992. aastal. Varem soovisid nad võtta nime Vasakpoolsed, kuid see ei õnnestunud.
At the general meeting held on Saturday, the former Estonian United Left Party adopted a new name. The new name is Estonian Left Union. The new board gave up hundreds of members. These members were not active enough or did not pay membership fees.
Robert Kiisler, one of the leaders of the Left Union, said that they adopted a new name, statutes, and program. A new board was also elected. The party was left with 27 members. Kiisler said this was necessary to get enough people to the meeting.
Kiisler said they have not yet received a date by which they must have at least 500 members. This is necessary for the party's registration. "We need to recruit new members quickly and in large numbers," said Kiisler.
The party's new slogan is "On your left side". Kiisler said the new party is more socially progressive. It no longer focuses only on Estonia's Russian-speaking population.
The Left Union supports a progressive income tax and the taxation of corporate profits. They want to introduce an inheritance tax and provide more social guarantees. They also support teachers, police officers, and rescuers. Additionally, they want more support for students and young families.
The Left Union supports Estonia's membership in the European Union and NATO. They also support Ukraine against Russia's war. The Left Union will not run in the upcoming local elections this autumn. But they may participate in the next parliamentary elections.
The Estonian United Left Party was founded in 1992. Previously, they wanted to take the name Leftists, but this did not succeed.