Rein Taagepera räägib maailmast. Ta ütleb, et
tulevik võib muutuda
. Võim võib minna suurte võrgustike kätte. Need võrgustikud on tugevad. Inimestel pole neist kontrolli.
tulevik võib muutuda
Tõlge fraasile: tulevik võib muutuda
EN
the future may change
Tehnoloogia tuleb kiiresti. Muutused oleksid pidanud olema aeglasemad. Inimesed ostavad palju asju. Nad ostavad rohkem, kui vaja.
Eesti on väike riik. Me peame hoidma oma keelt ja kultuuri. See on meie elu mõte. Iga põlvkond ei ela paremini kui eelmine.
Rein Taagepera elab Tartus. Ta ütleb, et
inimeste vastuolu tekitab sõprust või viha
. Lihtsamad valimissüsteemid on paremad. Keerukad süsteemid tekitavad ootamatut.
inimeste vastuolu tekitab sõprust või viha
Tõlge fraasile: inimeste vastuolu tekitab sõprust või viha
EN
people's conflicts create friendship or hatred
Maailmas on palju erakondi. Rein Taagepera ütleb, et
kahe partei süsteem on parem
. Ta arvab, et elu ei pruugi muutuda paremaks. Väiksemad ootused teevad õnnelikumaks.
kahe partei süsteem on parem
Tõlge fraasile: kahe partei süsteem on parem
EN
a two-party system is better
Maailma rahvaarv võib langeda. Rein Taagepera arutleb ühtse maailma võimalusest. Feodaalajastu võib tulla tagasi. Vägivald maailmas väheneb. Eesti näitab, kuidas
väike riik hoiab oma kultuuri
.
väike riik hoiab oma kultuuri
Tõlge fraasile: väike riik hoiab oma kultuuri
EN
a small country preserves its culture
Rein Taagepera ei tea, kas tema mõtted jäävad kasutusele. Ta ei ole kindel tuleviku kohta.
Rein Taagepera talks about the world. He says the future may change. Power may shift to large networks. These networks are strong. People have no control over them.
Technology is advancing rapidly. Changes should have been slower. People buy many things. They buy more than they need.
Estonia is a small country. We must preserve our language and culture. This is the meaning of our life. Each generation does not live better than the previous one.
Rein Taagepera lives in Tartu. He says that conflict between people creates friendship or hatred. Simpler electoral systems are better. Complex systems create unpredictability.
There are many political parties in the world. Rein Taagepera says a two-party system is better. He believes life may not necessarily improve. Lower expectations make people happier.
The world's population may decline. Rein Taagepera discusses the possibility of a unified world. The feudal era may return. Violence in the world is decreasing. Estonia shows how a small country preserves its culture.
Rein Taagepera does not know if his ideas will remain relevant. He is not certain about the future.