Tänavu oli maasikate kasvatamine keeruline. Juunis oli kuum, aga vahel sadas vihma. See rikkus paljude maasikakasvatajate saagi.
Ahja külas Tasuja talus ütles Toomas Lillo, et
marjad küpsesid kiiresti
, aga siis hakkas sadama. Seetõttu läksid paljud marjad katki ja neid ei saanud korjata. "Oleks võinud olla palju rohkem marju," ütles ta.
marjad küpsesid kiiresti
Tõlge fraasile: marjad küpsesid kiiresti
EN
berries ripened quickly
Lillo loodab, et
uued taimed
annavad veel saaki. Kui tuleb
tugev vihm
või rahe, siis kaovad need marjad ära. Aga ta loodab, et uued põllud annavad head saaki.
uued taimed
Tõlge fraasile: uued taimed
EN
new plants
tugev vihm
Tõlge fraasile: tugev vihm
EN
heavy rain
Kanepi vallas Tontoli talus ütles Tiina Urm, et
paljud marjad läksid katki
enne korjamist. Mõnel korral said nad korjata ainult 30% marju. Ülejäänud olid riknemud.
paljud marjad läksid katki
Tõlge fraasile: paljud marjad läksid katki
EN
many berries spoiled
Maasikahooaeg kestab veel paar nädalat. Hiljem marjad on väiksemad, kuid magusamad. Need sobivad hästi moosi tegemiseks. Esimesed marjad on suured ja ilusad, aga keskmised on kõige magusamad.