EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Pevkur Iraani uuest juhist: kui poeg pannakse pukki, on soov isa eest kätte maksta suur

Pevkur Iraani uuest juhist: kui poeg pannakse pukki, on soov isa eest kätte maksta suur

EN

Pevkur on Iran's New Leader: If the Son is Put in Jail, the Desire to Take Revenge for the Father is Great

Mojtaba Khamenei. See näitab, et Iraan ei soovi diplomaatilist lahendust. Konflikt võib kesta kaua, ütles Eesti kaitseminister Hanno Pevkur.
EN

Iran has a new leader, Mojtaba Khamenei. This shows that Iran does not desire a diplomatic solution. The conflict could last a long time, said Estonia's Minister of Defense Hanno Pevkur.

Pevkur ütles: "Kui poeg pannakse pukki, siis soov isa eest kätte maksta on suur." Ameerika luureteenistused jälgivad Mojtaba liikumist ja asukohta.
EN

Pevkur said: "If the son is put in jail, the desire to take revenge for the father is great." American intelligence services are tracking Mojtaba's movements and location.

Pevkur lisas: "Ameerika tahab hävitada sõjalisi ja majanduslikke sihtmärke. Samuti tahavad nad Iraani juhte kõrvaldada."
EN

Pevkur added: "America wants to destroy military and economic targets. They also want to remove Iran's leaders."

Mojtaba Khamenei on olnud oma isa kabinetiülem. Ta on olnud võimu juures pikka aega. Pevkur ütles: "Lähiaeg näitab, kas Ameerika suudab Mojtaba leida ja likvideerida."
EN

Mojtaba Khamenei has been his father's chief of staff. He has been in power for a long time. Pevkur said: "The near future will show whether America can find and eliminate Mojtaba."

Iraan ei anna alla. USA ja Iisrael ei saa teha, mida tahavad. Pevkur ütles: "Iisrael ja Ameerika võitlevad oma väärtuste eest. Iraan tahab jätkata oma kontrolli."
EN

Iran will not give in. The USA and Israel cannot do as they please. Pevkur said: "Israel and America are fighting for their values. Iran wants to continue its control."

. . Ususõjad on erinevad majanduslikest konfliktidest.
EN

The Middle East conflict is not economic. It is a religious conflict. Religious wars are different from economic conflicts.

Pevkur ütles: " kui Venemaa-Ukraina sõda. Venemaad huvitavad ajaloolised ja majanduslikud huvid. Iraani puhul on tegemist ususõjaga."
EN

Pevkur said: "Iran's conflict is different from the Russia-Ukraine war. Russia is interested in historical and economic interests. In Iran's case, it is a religious war."

USA ja Donald Trumpi eesmärk Iraanis on demokraatia. Pevkur ütles: " . Režiim kontrollib kõike ja surub inimesi maha."
EN

The USA and Donald Trump's goal in Iran is democracy. Pevkur said: "There are no free elections in Iran. The regime controls everything and suppresses people."

Pevkur ütles, et Iraan otsustas rünnata oma naabreid. See oli üllatus. Iraani juhtkonnas on lahkhelid. President vabandas naabrite ees, kuid sõjavägi jätkas rünnakuid.
EN

Pevkur said that Iran decided to attack its neighbors. This was a surprise. There are disagreements within Iran's leadership. The president apologized to the neighbors, but the military continued the attacks.

Pevkur ütles: " . Tasakaal piirkonnas on Iraani huvides."
EN

Pevkur said: "Iran loses a lot if it quarrels with its neighbors. Balance in the region is in Iran's interest."

. Maailma tähelepanu on nüüd Iraanil. Ukraina on tahaplaanile jäänud. Pevkur ütles: " ."
EN

The Middle East conflict increases energy prices. The world's attention is now on Iran. Ukraine has faded into the background. Pevkur said: "Supporting Ukraine is our task."

Pevkur kommenteeris oma reisi. Ta ütles: " . ."
EN

Pevkur commented on his trip. He said: "If Iran attacks, the response will be directed at Israel. Attacking the neighbors was a surprise."