USA ja Iraani sõda on keeruline teema
.
USA-l on raske seletada
, miks see sõda on vajalik. Helga Kalm ütleb, et
sellepärast, et USA-l pole selgeid eesmärke
.
USA ja Iraani sõda on keeruline teema
Tõlge fraasile: USA ja Iraani sõda on keeruline teema
EN
The US-Iran war is a complex topic
USA-l on raske seletada
Tõlge fraasile: USA-l on raske seletada
EN
It is difficult for the US to explain
sellepärast, et USA-l pole selgeid eesmärke
Tõlge fraasile: sellepärast, et USA-l pole selgeid eesmärke
EN
because the US has no clear goals
Sõja algus oli lihtne
, aga
edaspidi on see keerulisemaks muutunud
. USA on hävitanud Iraani raketid ja laevastiku, aga mõned võimekused on alles. Näiteks Iraani rikastatud uraan on endiselt olemas.
Sõja algus oli lihtne
Tõlge fraasile: Sõja algus oli lihtne
EN
The beginning of the war was simple
edaspidi on see keerulisemaks muutunud
Tõlge fraasile: edaspidi on see keerulisemaks muutunud
EN
later on it has become more complicated
USA-l on ka sõjas kaotusi. 13 sõjaväelast on surnud ja nad on kaotanud kallid radarid ja lennukid.
Sõja kulu on suur
ja Ameerika inimesed küsivad, miks see raha kulutati.
Sõja kulu on suur
Tõlge fraasile: Sõja kulu on suur
EN
The cost of the war is high
USA valitsus ei selgitanud hästi
, miks nad sõtta läksid.
Inimesed olid üllatunud
, kui sõda algas. See tekitas segadust.
USA valitsus ei selgitanud hästi
Tõlge fraasile: USA valitsus ei selgitanud hästi
EN
The US government did not explain well
Inimesed olid üllatunud
Tõlge fraasile: Inimesed olid üllatunud
EN
People were surprised
Kütusehind on USA-s tõusnud
. See on tavaline kevadel, aga seekord on see suurem. Inimesed ei ole rahul, aga mõned ütlevad, et
Iraani režiimi kukutamine on oluline
.
Kütusehind on USA-s tõusnud
Tõlge fraasile: Kütusehind on USA-s tõusnud
EN
Fuel prices have risen in the US
Iraani režiimi kukutamine on oluline
Tõlge fraasile: Iraani režiimi kukutamine on oluline
EN
Overthrowing the Iranian regime is important
Trumpi toetajad usuvad
, et sõda on vajalik. Nad toetavad Trumpi igal juhul. Teised inimesed ei taha sõdu ja on rahulolematud hindade tõusuga.
Trumpi toetajad usuvad
Tõlge fraasile: Trumpi toetajad usuvad
EN
Trump's supporters believe
Kui
sõda kestab kaua
ja USA kaotab rohkem sõdureid, võib see mõjutada valimisi. Praegu on raske öelda, mis tulevikus juhtub.
sõda kestab kaua
Tõlge fraasile: sõda kestab kaua
EN
the war lasts long
USA sõjalised otsused on mõnikord segased. Näiteks sõja alguses sai tüdrukute kool kahju. See oli inimlik viga, agas see tekitas rahva seas pahameelt.
Venemaa aitab Iraani sihtimisel
. See võib mõjutada USA ja Venemaa suhteid. Loodetavasti saab USA aru, et Venemaa tegevus ei ole nende kasuks.
Venemaa aitab Iraani sihtimisel
Tõlge fraasile: Venemaa aitab Iraani sihtimisel
EN
Russia helps Iran in targeting