Lauri Läänemets on
Sotsiaaldemokraatliku Erakonna esimees
. Ta ütles, et maksis 2021. aastal Egle Heinsarile 5000 eurot
sularahas
. See oli
teenuse eest
. Läänemets ütles, et raha tuli tema säästudest. Ta eelistas hoida raha
sularahas
.
Sotsiaaldemokraatliku Erakonna esimees
Tõlge fraasile: Sotsiaaldemokraatliku Erakonna esimees
EN
Chairman of the Social Democratic Party
sularahas
Tõlge fraasile: sularahas
EN
in cash
teenuse eest
Tõlge fraasile: teenuse eest
EN
for the service
sularahas
Tõlge fraasile: sularahas
EN
in cash
Egle Heinsar ütles, et Läänemets rääkis talle tollal teist moodi. Ta ütles, et raha pidi tulema
rahastajatelt
. Läänemets ja Heinsar tegid enne
head koostööd
. See oli enne, kui Heinsar läks Isamaa nimekirja valimistel.
rahastajatelt
Tõlge fraasile: rahastajatelt
EN
from sponsors
head koostööd
Tõlge fraasile: head koostööd
EN
good cooperation
Läänemets ütles, et kõik teenused said korralikult tasutud. Ta ütles, et summad olid palju väiksemad kui Heinsar nüüd väidab. Läänemets kasutas oma sääste, sest
valimised olid kulukad
. Osad säästud olid
sularahas
.
valimised olid kulukad
Tõlge fraasile: valimised olid kulukad
EN
the elections were expensive
sularahas
Tõlge fraasile: sularahas
EN
in cash
Heinsar ütles, et ta maksis
teenuse eest
tulumaksu
. Läänemets ütles, et kui tulumaks on makstud, siis see ei ole ümbrikupalk. Ta kordas, et maksude maksmine on teenuse osutaja kohustus.
teenuse eest
Tõlge fraasile: teenuse eest
EN
for the service
tulumaksu
Tõlge fraasile: tulumaksu
EN
income tax
Läänemets ei mõista, miks sellest nüüd räägitakse. See juhtus kolm aastat tagasi. Nüüd on valimised lähedal. Heinsar ütles, et Läänemets maksis talle 1000 eurot netos poole kohaga töö eest. Rahastajate nimesid ei öeldud talle.
Heinsar ütles, et nad ei teinud
teenuslepingut
. Kui oleks, siis oleks makse tehtud arve alusel. Ta ütles, et tema ettevõte Keeletunne OÜ ei võta sularahamakseid. Kõik maksed tehakse ülekandega.
teenuslepingut
Tõlge fraasile: teenuslepingut
EN
service contract
Heinsar ütles, et üks arve 2022. aastal oli fiktiivne. See ei olnud
teenuse eest
, vaid eelmise töötasu katteks. Ta ütles, et Läänemets kasutas riigikogu raha valesti. Läänemets oli
siseminister
aastatel 2022–2025.
teenuse eest
Tõlge fraasile: teenuse eest
EN
for the service
siseminister
Tõlge fraasile: siseminister
EN
Minister of the Interior
Lauri Läänemets is the chairman of the Social Democratic Party. He said he paid 5000 euros in cash to Egle Heinsar in 2021. This was for a service. Läänemets said the money came from his savings. He preferred to keep the money in cash.
Egle Heinsar said that Läänemets told her differently at the time. She said the money was supposed to come from donors. Läänemets and Heinsar previously worked well together. This was before Heinsar joined the Isamaa election list.
Läänemets said all services were properly paid for. He said the amounts were much smaller than what Heinsar now claims. Läänemets used his savings because the elections were expensive. Some of the savings were in cash.
Heinsar said she paid income tax for the service. Läänemets said that if income tax is paid, it is not an envelope salary. He reiterated that paying taxes is the service provider's obligation.
Läänemets does not understand why this is being talked about now. It happened three years ago. Now the elections are approaching. Heinsar said that Läänemets paid her 1000 euros net for part-time work. The names of the donors were not disclosed to her.
Heinsar said they did not have a service contract. If there had been, the payment would have been made based on an invoice. She said her company Keeletunne OÜ does not accept cash payments. All payments are made by transfer.
Heinsar said one invoice in 2022 was fictitious. It was not for a service but to cover a previous salary. She said Läänemets misused Riigikogu funds. Läänemets was the Minister of the Interior from 2022 to 2025.