70-aastased ja vanemad inimesed töötavad rohkem
.
See on nii Eestis kui Soomes
.
70-aastased ja vanemad inimesed töötavad rohkem
Tõlge fraasile: 70-aastased ja vanemad inimesed töötavad rohkem
EN
70-year-olds and older people work more
See on nii Eestis kui Soomes
Tõlge fraasile: See on nii Eestis kui Soomes
EN
This is the case in both Estonia and Finland
Soomes on 70-aastasi inimesi üle miljoni. Eestis on neid 203 000.
Eestis on 70-aastasi 15% inimestest. Soomes on neid 20%.
Statistika näitab, et inimesed elavad kauem
.
Eestis elavad inimesed lühemalt kui Soomes
.
Statistika näitab, et inimesed elavad kauem
Tõlge fraasile: Statistika näitab, et inimesed elavad kauem
EN
Statistics show that people live longer
Eestis elavad inimesed lühemalt kui Soomes
Tõlge fraasile: Eestis elavad inimesed lühemalt kui Soomes
EN
People in Estonia live shorter than in Finland
Iga kümnes 70-aastane töötab
.
Mehed töötavad rohkem kui naised
.
Üle poole töötab osalise koormusega
.
Iga kümnes 70-aastane töötab
Tõlge fraasile: Iga kümnes 70-aastane töötab
EN
Every tenth 70-year-old works
Mehed töötavad rohkem kui naised
Tõlge fraasile: Mehed töötavad rohkem kui naised
EN
Men work more than women
Üle poole töötab osalise koormusega
Tõlge fraasile: Üle poole töötab osalise koormusega
EN
More than half work part-time
Haritud inimesed töötavad rohkem
. Liili Abuladze ütleb, et paljudel on vaja raha.
Teistel meeldib töötada
.
Haritud inimesed töötavad rohkem
Tõlge fraasile: Haritud inimesed töötavad rohkem
EN
Educated people work more
Teistel meeldib töötada
Tõlge fraasile: Teistel meeldib töötada
EN
Others enjoy working
Vanad inimesed töötavad koolis, haiglas või hoolduses
.
Vanurite arv kasvab
.
Vanad inimesed töötavad koolis, haiglas või hoolduses
Tõlge fraasile: Vanad inimesed töötavad koolis, haiglas või hoolduses
EN
Older people work in schools, hospitals, or care facilities
Vanurite arv kasvab
Tõlge fraasile: Vanurite arv kasvab
EN
The number of elderly people is increasing
Abuladze ütleb, et ettevõtted peaksid muutuma paindlikumaks. Allan Puur ütleb, et vanad inimesed kasutavad rohkem tervishoiuteenuseid.
Ühiskond peab mõtlema vanurite vajadustele
.
Ühiskond peab mõtlema vanurite vajadustele
Tõlge fraasile: Ühiskond peab mõtlema vanurite vajadustele
EN
Society needs to think about the needs of the elderly