Kaitsepolitsei (kapo) aastaraamatu kohaselt näeb Venemaa vaeva, et Eestit oma mõjusfääri tõmmata, mis kapo peadirektori Margo Pallosoni sõnul ei ole midagi uut.
Kapo peadirektor
Margo Palloson ütles, et
Venemaa strateegiline eesmärk
ei ole muutunud alates 1990. aastatest. Venemaa tahab, et Eesti ja teised Balti riigid kuuluksid tema
mõjusfäär
i. Venemaa teeb selleks palju tööd ja investeeringuid. Kapo ülesanne on takistada, et see
mõjusfäär
Eestis ei tekiks.
Kapo peadirektor
Tõlge fraasile: Kapo peadirektor
EN
Director General of Kapo
Venemaa strateegiline eesmärk
Tõlge fraasile: Venemaa strateegiline eesmärk
EN
Russia's strategic goal
mõjusfäär
Tõlge fraasile: mõjusfäär
EN
sphere of influence
mõjusfäär
Tõlge fraasile: mõjusfäär
EN
sphere of influence
Palloson ütles, et kapo on praegu väga tugev. Venemaa huvi Eesti vastu on alati olnud suur. Eesti on
NATO ja Euroopa Liidu liige
, mis teeb meid Venemaa jaoks huvitavaks. Venemaa tahab teada, mis Eestis toimub ja kuidas me oma julgeolekut kaitse.
NATO ja Euroopa Liidu liige
Tõlge fraasile: NATO ja Euroopa Liidu liige
EN
member of NATO and the European Union
Eesti uued
julgeoleku muudatused
pakuvad Venemaale suurt huvi. Venemaa eriteenistused tahavad teada, kuidas Eesti oma kaitsevõimet tugevdab. Kapo on tabanud üle 30 Venemaa agendi, mis näitab Venemaa suurt huvi Eesti vastu.
julgeoleku muudatused
Tõlge fraasile: julgeoleku muudatused
EN
security changes
Palloson ütles, et
Venemaa agendid
Eestis on väga erinevalt motiveeritud. Klassikalisi riigireetureid on olnud vähe. Enamik agentidest on tavalised inimesed, kellel pole ligipääsu salajasele infole. Venemaa kasutab neid inimesi oma eesmärkide saavutamiseks.
Venemaa agendid
Tõlge fraasile: Venemaa agendid
EN
Russian agents
Agentide ülesanded on erinevad. Mõned jälgivad sõjalisi objekte, teised tegelevad
küberluure
ga. Küberluure on üha olulisem. Eesti on
digiriik
, mis teeb meid haavatavaks küberrünnakutele. Ettevõtjad peaksid olema ettevaatlikud oma kliendiandmete kaitsega.
küberluure
Tõlge fraasile: küberluure
EN
cyber intelligence
digiriik
Tõlge fraasile: digiriik
EN
digital state
Palloson ütles, et 9. mail, kui Venemaa tähistab võidupüha, ei too see kapole lisatööd. Kapo tegeleb nende küsimustega igapäevaselt. Kremlimeelseid isikuid, kes ohustavad Eesti julgeolekut, saadetakse Eestist välja. Palloson usub, et venelaste võidupüha möödub Eestis rahumeelselt.
Punasümboolika
le ja agressorriiki toetavatele inimestele pole Eestis kohta.
Punasümboolika
Tõlge fraasile: Punasümboolika
EN
red symbolism
According to the annual report of the Estonian Internal Security Service (Kapo), Russia is making efforts to pull Estonia into its sphere of influence, which, according to Kapo Director General Margo Palloson, is nothing new.
Kapo Director General Margo Palloson said that Russia's strategic goal has not changed since the 1990s. Russia wants Estonia and the other Baltic states to belong to its sphere of influence. Russia is doing a lot of work and making investments to achieve this. Kapo's task is to prevent this sphere of influence from emerging in Estonia.
Palloson said that Kapo is currently very strong. Russia's interest in Estonia has always been high. Estonia is a member of NATO and the European Union, which makes us interesting to Russia. Russia wants to know what is happening in Estonia and how we protect our security.
Estonia's new security changes are of great interest to Russia. Russia's special services want to know how Estonia is strengthening its defense capabilities. Kapo has caught over 30 Russian agents, which shows Russia's great interest in Estonia.
Palloson said that Russian agents in Estonia are motivated in very different ways. There have been few classic traitors. Most agents are ordinary people who do not have access to classified information. Russia uses these people to achieve its goals.
The tasks of agents vary. Some monitor military objects, others engage in cyber espionage. Cyber espionage is becoming increasingly important. Estonia is a digital state, which makes us vulnerable to cyber attacks. Businesses should be careful with the protection of their customer data.
Palloson said that on May 9, when Russia celebrates Victory Day, it does not bring additional work for Kapo. Kapo deals with these issues on a daily basis. Kremlin-minded individuals who threaten Estonia's security are deported from Estonia. Palloson believes that the Russian Victory Day will pass peacefully in Estonia. There is no place in Estonia for red symbolism and people who support the aggressor state.