EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Meist
Kommunismiohvrite memoriaal Maarjamäel on hoolduseks osaliselt suletud

Kommunismiohvrite memoriaal Maarjamäel on hoolduseks osaliselt suletud

EN

The memorial to the victims of communism in Maarjamäe is partially closed for maintenance

Memoarial asub . See on . Seetõttu vajab see tihti hooldust.
EN

The memorial is located by the sea. It is exposed to wind and storms. Therefore, it often requires maintenance.

Praegu tehakse ja tunnelis. Samuti vahetatakse osaliselt . Turvaaedasid paigaldatakse ainult nendele kohtadele, kus hooldustööd toimuvad.
EN

Currently, paint repairs are being made on the quarter path and in the tunnel. Part of the heating cable along the path is also being replaced. Safety fences are installed only in areas where maintenance work is taking place.

RKAS-i direktor Tarmo Mändmets ütles, et tööd hõlmavad raudbetoonplaadi lammutamist ja uue küttekaabli paigaldamist. Ta palub inimestel .
EN

RKAS director Tarmo Mändmets said that the work includes dismantling the reinforced concrete slab and installing a new heating cable. He asks people not to ignore the safety fences.

Memoarialit remondib firma Visare Ehitus OÜ. Leping sõlmiti 30. aprillil. Tööd tuleb lõpetada kolme kuu jooksul.
EN

The memorial is being repaired by the company Visare Ehitus OÜ. The contract was signed on April 30. The work must be completed within three months.

Tööd maksavad ligi 60 000 eurot. Sellele lisandub veel käibemaks. Tööde eest tasub Riigi Kinnisvara AS.
EN

The work costs nearly 60,000 euros. VAT is added to this. The work is paid for by Riigi Kinnisvara AS.

Eelmisel aastal jõuluajal oli memoriaal tuulekahju tõttu ka osaliselt suletud.
EN

Last year during Christmas, the memorial was also partially closed due to wind damage.