Riik tahab panna regionaalsed bussiliinid sõitma kindla rütmi järgi

Riik tahab panna regionaalsed bussiliinid sõitma kindla rütmi järgi

EN

The state wants to make regional bus lines operate on a fixed schedule

Regionaal- ja põllumajandusministeerium tahab, et bussid sõidaksid kindla ajaga. See tähendab, et bussid läheksid näiteks .
EN

The Ministry of Regional Affairs and Agriculture wants buses to run at fixed intervals. This means that buses would depart, for example, every 1, 2, or 4 hours.

Ministeerium tegi juhendi, kuidas bussiliinid peaksid töötama. Juhend aitab el, linnadel ja riigil paremini koostööd teha. Eesmärk on, et inimesed saaksid .
EN

The ministry has created a guide on how bus lines should operate. The guide helps bus companies, cities, and the government collaborate better. The goal is to make it easier for people to travel across Estonia.

Bussiliinid jagunevad kaheks: eks ja baasühendusteks. Regionaalliinid ühendavad suuri linnu väiksemate kohtadega. Näiteks sõidavad need bussid , sadamatesse ja .
EN

Bus lines are divided into two types: regional lines and basic connections. Regional lines connect larger cities with smaller places. For example, these buses go to railway stations, ports, and airports.

Regionaalliinidel on kindel sõiduplaan. Bussid sõidavad näiteks . See tähendab, et inimesed teavad alati, millal buss tuleb. Tipptundidel võib busse olla rohkem.
EN

Regional lines have a fixed schedule. Buses run, for example, every 1, 2, or 4 hours. This means people always know when the bus will arrive. During peak hours, there may be more buses.

Bussid peavad jõudma hommikul varakult. Näiteks suurtes linnades peavad esimesed bussid jõudma kella 6-7 paiku. Õhtul sõidavad pärast kella 22-23.
EN

Buses must reach major centers early in the morning. For example, in larger cities, the first buses must arrive around 6-7 AM. In the evening, the last buses run after 10-11 PM.

Väiksemates kohtades on . Need tagavad, et inimesed saavad . Baasühendused aitavad ka .
EN

In smaller places, there are basic connections. These ensure that people can get to work, shops, and other important locations. Basic connections also help with transfers to trains and long-distance buses.

Uus seadus on veel töös. See seadus määrab täpsemalt, kuidas bussiliinid peaksid töötama.
EN

The new law is still in progress. This law will specify more precisely how bus lines should operate.