Pildid: Tallinn kavandab Pärnu maantee uuendamist

Pildid: Tallinn kavandab Pärnu maantee uuendamist

EN

Pictures: Tallinn Plans Renovation of Pärnu Maantee

. Tööd tehakse Vabaduse väljaku ja viadukti vahel.
EN

Tallinn wants to change Pärnu Maantee. The work will be done between Vabaduse Square and the viaduct.

Pärnu maanteele tulevad . Kõnniteid tehakse laiemaks. Ülekäigud muutuvad selgemaks. Suured muutused on Liivalaia ja Vineeri tänava juures. Mujal tehakse väiksemaid parandusi.
EN

New bike paths will be added to Pärnu Maantee. Sidewalks will be widened. Crossings will become clearer. Major changes will be made near Liivalaia and Vineeri streets. Smaller improvements will be made elsewhere.

Ühistransport saab kiiremaks. Bussid ja trammid saavad eraldi rada. Peatuste juures peatuvad mõlemad.
EN

Public transport will become faster. Buses and trams will get separate lanes. Both will stop at the same stations.

Pärnu maanteele tuleb . Ajalooline puiestee taastatakse. Vihmavesi ära viiakse paremini. Vanad torud ja ristmikud parandatakse. See teeb .
EN

More greenery will be added to Pärnu Maantee. The historic boulevard will be restored. Rainwater drainage will be improved. Old pipes and intersections will be repaired. This will make the road safer.

Kristjan Järvan, abilinnapea, ütleb: "Uuendame Pärnu maanteed. See muudab linna ilusamaks. Ühistransport ja ratturid saavad paremad teed."
EN

Kristjan Järvan, deputy mayor, says: "We are renovating Pärnu Maantee. This will make the city more beautiful. Public transport and cyclists will get better roads."

22. aprillil kell 17.30 toimub . See on Tallinna inglise kolledžis. Inimesed saavad .
EN

A public meeting will be held on April 22 at 5:30 PM. It will take place at the Tallinn English College. People can share their opinions.

Planeerimise käigus projekti veel täpsustatakse. Heade ideid võetakse kasutusele, kui see on võimalik.
EN

During the planning process, the project will be further refined. Good ideas will be implemented if possible.