Justiitsministeerium on esitanud
kohtureform
i eelnõu
i eelnõu"
data-translations='{"en":"court reform bill","ru":"законопроект о реформе судов","uk":"законопроект про реформу судів"}'
data-article-title=""
data-article-id="2a546a03-4072-4c54-a896-b36f011fe187"
aria-label="Save phrase"
title="Salvesta fraas">
-->
. Reformiga liidetakse
samaliigilised kohtud
. Näiteks jääb alles üks
maakohus
, üks
halduskohus
ja üks
ringkonnakohus
. Praegu on neid rohkem.
kohtureform
Tõlge fraasile: kohtureform
EN
judicial reform
kohtureform
Tõlge fraasile: kohtureform
EN
judicial reform
kohtureform
i eelnõu
kohtureform
Tõlge fraasile: kohtureform
EN
judicial reform
Tõlge fraasile:
kohtureform
i eelnõu
kohtureform
Tõlge fraasile: kohtureform
EN
judicial reform
EN
court reform bill
samaliigilised kohtud
Tõlge fraasile: samaliigilised kohtud
EN
courts of the same type
maakohus
Tõlge fraasile: maakohus
EN
county court
halduskohus
Tõlge fraasile: halduskohus
EN
administrative court
ringkonnakohus
Tõlge fraasile: ringkonnakohus
EN
circuit court
Kohtumajad jäävad kõik alles. Maakohtul on neid 15, halduskohtul kolm ja ringkonnakohtul kaks. Kohtumajade asukohad kirjutatakse esimest korda seadusse.
Kohtunikud nimetatakse edaspidi ametisse kohtumaja täpsusega. Selle otsuse teeb riigikohtu üldkogu.
Kohtute ühendamisele on paljud kohtunikud vastu. Nad arvavad, et see on
põhiseadusevastane
ja ei lahenda konkreetseid probleeme.
põhiseadusevastane
Tõlge fraasile: põhiseadusevastane
EN
unconstitutional
Kohtute ühendamisega võib kaasneda ka
negatiivne mõju
. Näiteks võib haldamine muutua keerulisemaks ja kohapealne paindlikkus väheneda.
negatiivne mõju
Tõlge fraasile: negatiivne mõju
EN
negative impact
Reformiga antakse kohtude haldusülesanded justiits- ja digiministeeriumilt üle kohtusüsteemile. Luuakse ka uus
kohtuhaldus- ja arendusnõukogu
.
kohtuhaldus- ja arendusnõukogu
Tõlge fraasile: kohtuhaldus- ja arendusnõukogu
EN
judicial administration and development council
Kohtud saavad ise oma eelarve eest vastutada. Praegu teeb seda justiitsministeerium.
Kohtunikele antakse uusi võimalusi. Näiteks saavad nad töötada väljaspool kohtut ja tegelda äriühingu juhtimisega.
Kohtureformi eesmärk on muuta kohtud
kiiremaks, kvaliteetsemaks ja ligipääsetavamaks
. Reform jõustub 2027. aasta jaanuarist.
kiiremaks, kvaliteetsemaks ja ligipääsetavamaks
Tõlge fraasile: kiiremaks, kvaliteetsemaks ja ligipääsetavamaks
EN
faster, higher quality, and more accessible
The Ministry of Justice has submitted a draft court reform. The reform will merge courts of the same type. For example, there will remain one county court, one administrative court, and one circuit court. Currently, there are more of these.
All court houses will remain. There are 15 for the county court, three for the administrative court, and two for the circuit court. The locations of court houses will be written into the law for the first time.
Judges will henceforth be appointed with precision to a specific court house. This decision will be made by the general assembly of the Supreme Court.
Many judges are against the merging of courts. They believe it is unconstitutional and does not solve specific problems.
The merging of courts may also have negative effects. For example, management may become more complicated and on-site flexibility may decrease.
The reform will transfer the administrative tasks of the courts from the Ministry of Justice and the Ministry of Digital Affairs to the court system. A new court administration and development council will also be established.
Courts will be responsible for their own budgets. Currently, this is done by the Ministry of Justice.
New opportunities will be given to judges. For example, they can work outside the court and engage in managing a business.
The aim of the court reform is to make the courts faster, of higher quality, and more accessible. The reform will come into force in January 2027.