Veeõnnetustes vähem hukkunuid

Veeõnnetustes vähem hukkunuid

EN

Fewer casualties in water accidents

Tänavu on 14 inimest. See on vähem kui eelmisel aastal. .
EN

This year, 14 people have died in water accidents. This is fewer than last year. Alcohol is a major factor.

. . . . .
EN

Most of the victims are men. The average age is 64 years. Many were intoxicated. Some drowned while fishing. Others fell into the water.

. Nad annavad abi. Joobes inimesi on olnud 689. Rannavalvurid on aidanud 179 korral.
EN

Lifeguards see many intoxicated people. They provide assistance. There have been 689 intoxicated people. Lifeguards have helped 179 times.

Rannavalvurid on päästnud 8 inimest. . .
EN

Lifeguards have rescued 8 people. There have been no drownings on beaches. Emajõgi is a dangerous place.

Rannavalvurid on aidanud 30 kadunud last. Enamik juhtumitest on Pärnus.
EN

Lifeguards have assisted 30 lost children. Most cases are in Pärnu.

. .
EN

Water accidents often involve boats. It is important to wear life jackets.

. Võib olla halva ilma või parema käitumise tõttu.
EN

The Rescue Board does not know why there are fewer drownings. It could be due to bad weather or better behavior.