Eneli Kindsiko rääkis, et
õpilased kurdavad kodutööde üle
. Nad ei jõua huviringidesse, sest neil on liiga palju kodutöid.
õpilased kurdavad kodutööde üle
Tõlge fraasile: õpilased kurdavad kodutööde üle
EN
students complain about homework
Kindsiko ütles, et
gümnaasiumiõpilased on eriti väsinud
. Nad peavad pärast kooli veel kodutöid tegema. See on nagu täiskasvanu tööpäev.
gümnaasiumiõpilased on eriti väsinud
Tõlge fraasile: gümnaasiumiõpilased on eriti väsinud
EN
high school students are especially tired
Tehisintellekt muudab haridust. Kindsiko arvab, et
paljud kodutööd on mõttetud
. Näiteks referaadid ei aita õppida.
paljud kodutööd on mõttetud
Tõlge fraasile: paljud kodutööd on mõttetud
EN
many homework assignments are pointless
Õpilased on stressis ja depressiivsed. Nad ei tunne end koolis hästi. Õpetajad on ka väsinud, sest neil on palju tööd.
Haridusminister Kristina Kallas ütles, et
kodutööde hulk on erinev kooliti
. Mõned koolid annavad vähe kodutöid, teised palju.
kodutööde hulk on erinev kooliti
Tõlge fraasile: kodutööde hulk on erinev kooliti
EN
the amount of homework varies by school
Kallas arvab, et
õppimine peaks olema rohkem rääkimist ja grupitööd
. See aitaks õpilastel paremini õppida.
õppimine peaks olema rohkem rääkimist ja grupitööd
Tõlge fraasile: õppimine peaks olema rohkem rääkimist ja grupitööd
EN
learning should involve more discussion and group work