Eesti kalmistud: kristlased 1200

Eesti kalmistud: kristlased 1200

EN

Estonian Cemeteries: Christians in 1200

. Inimesed arvasid, et seal on paganad. Uued uuringud näitavad, et seal olid kristlased. Kirikuid oli palju.
EN

Estonian cemeteries are old. People thought pagans were buried there. New studies show that Christians were buried there. There were many churches.

. Ta uurib kalmistuid. Ta ütleb, et kalmistud on 1200. Seal on kristlased.
EN

Marika Mägi is an archaeologist. She studies cemeteries. She says the cemeteries date back to 1200. Christians are buried there.

Kirikuid oli palju. Kirikud olid mõisate lähedal. Rikkad inimesed tegid kirikuid. Kirikud näitavad nende tähtsust.
EN

There were many churches. The churches were near manors. Wealthy people built churches. The churches show their importance.

Marika leiab, et . Ülikud võtsid kristluse vastu. Kirikud näitavad seda.
EN

Marika finds that Christians were present before the crusades. Nobles accepted Christianity. Churches reflect this.

. Seal ei ole sugulased. Seal on samad inimesed.
EN

The cemeteries of Saaremaa are different. There are no relatives there. The same people are buried there.

Marika ütleb, et . Ta rääkib sellest Tartus.
EN

Marika says there were many Christians in Estonia before the crusades. She talks about it in Tartu.