Eesti kodaniku pass
saab 2030. aastast taas
sinised kaaned
. Juba tuleval aastal lisatakse uusi turvaelemente nii kodaniku kui ka
välismaalase pass
i.
Eesti kodaniku pass
Tõlge fraasile: Eesti kodaniku pass
EN
Estonian citizen passport
sinised kaaned
Tõlge fraasile: sinised kaaned
EN
blue covers
välismaalase pass
Tõlge fraasile: välismaalase pass
EN
foreigner's passport
Siseminister
Igor Taro ütleb, et uue passi ettevalmistamisel tekkis mõte muuta kaante värv. Tema sõnul peaks
passi välimus
peegeldama Eesti riigi värve.
Siseminister
Tõlge fraasile: Siseminister
EN
Minister of the Interior
passi välimus
Tõlge fraasile: passi välimus
EN
passport appearance
Sinised kaaned olid ka vanadel Eesti passidel enne Teist maailmasõda ja pärast taasiseseisvumist. Uued turvaelemendid lisatakse
välismaalase pass
i jaanuaris ja kodaniku passi juulis.
välismaalase pass
Tõlge fraasile: välismaalase pass
EN
foreigner's passport
Passidele lisatakse näiteks
ränni rahnu kujuline aken
. Aknas on
tammelehe kujuline kiip
. Kaante värv muutub hiljem, sest leping passide tootmisega kehtib kuni 2030. aastani.
ränni rahnu kujuline aken
Tõlge fraasile: ränni rahnu kujuline aken
EN
window shaped like a boulder
tammelehe kujuline kiip
Tõlge fraasile: tammelehe kujuline kiip
EN
oak leaf-shaped chip
Passi andmed ei muutu. Kui
pass kehtib
veel pärast muudatusi, ei pea see asendama uut passi. Vanad ja uued passid kehtivad samaaegselt.
pass kehtib
Tõlge fraasile: pass kehtib
EN
passport is valid
Eelmine siseminister Lauri Läänemets arvab, et praegu on tähtsam tegeleda muude probleemidega, näiteks Vene hübriidrünnakute ennetamisega. Europarlamendi liige Jüri Ratas arvab, et
passivärvi muutmine
on liigutamine enne valimisi.
passivärvi muutmine
Tõlge fraasile: passivärvi muutmine
EN
changing the passport color