Hendrik Agur kirjutas sotsiaalmeedias, et
praegu on parem anda koolile ja töötajatele puhkuse võimalus
.
praegu on parem anda koolile ja töötajatele puhkuse võimalus
Tõlge fraasile: praegu on parem anda koolile ja töötajatele puhkuse võimalus
EN
now it is better to give the school and employees a chance to rest
Agur rääkib, et
viimased aastad on olnud Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuse jaoks keerulised
. Kool on muutunud palju ning töötab nüüd eesti keeles.
viimased aastad on olnud Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuse jaoks keerulised
Tõlge fraasile: viimased aastad on olnud Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuse jaoks keerulised
EN
the last years have been difficult for the Ida-Viru Vocational Education Center
Eesti keelele üleminek ei olnud lihtne. See oli keeruline õppijatele, õpetajatele ja ka teistele töötajatele.
Agur on tänulik õpetajatele ja kolleegidele
, kes on aidanud koolil muutustega toime tulla.
Agur on tänulik õpetajatele ja kolleegidele
Tõlge fraasile: Agur on tänulik õpetajatele ja kolleegidele
EN
Agur is grateful to the teachers and colleagues
Ta usub, et
eesti keeles hariduse andmine Ida-Virumaal on väga tähtis
.
eesti keeles hariduse andmine Ida-Virumaal on väga tähtis
Tõlge fraasile: eesti keeles hariduse andmine Ida-Virumaal on väga tähtis
EN
providing education in Estonian in Ida-Virumaa is very important
Agur rääkis ka, et
kool on teinud palju tööd õppeprotsessi ja organisatsiooni parendamiseks
.
kool on teinud palju tööd õppeprotsessi ja organisatsiooni parendamiseks
Tõlge fraasile: kool on teinud palju tööd õppeprotsessi ja organisatsiooni parendamiseks
EN
the school has done a lot of work to improve the learning process and organization
Kooli eesmärk ei ole ainult anda erialaseid teadmisi, vaid ka aidata õppijatel saada enesekindlaks ja aktiivseks ühiskonnas.
Viimastel kuudel on Aguri ja kooli otsuseid kriitika all. Ta usub, et
kõik otsused peaksid olema põhjalikult läbi mõeldud
.
kõik otsused peaksid olema põhjalikult läbi mõeldud
Tõlge fraasile: kõik otsused peaksid olema põhjalikult läbi mõeldud
EN
all decisions should be thoroughly thought through
Oktoobris kirjutati, et
politsei kahtlustab Agurit kelmuses
. Teda süüdistatakse
valeandmete esitamises
.
politsei kahtlustab Agurit kelmuses
Tõlge fraasile: politsei kahtlustab Agurit kelmuses
EN
the police suspect Agur of fraud
valeandmete esitamises
Tõlge fraasile: valeandmete esitamises
EN
submitting false information