Madise pakub mõnele nõunikule suuremat palka kui Karis

Madise pakub mõnele nõunikule suuremat palka kui Karis

EN

Madis Offers Higher Salaries to Some Advisors Than Karis

Presidendil Ülle Madisel on mõned nõunikud, kes saavad rohkem palka kui Alar Karise nõunikud. Näiteks saavad julgeolekunõunik ja presidendi nõunik rohkem raha. Paljud nõunikud teevad ka rohkem tööd kui enne.
EN

President Ülle Madis has some advisors who receive higher salaries than Alar Karis's advisors. For example, the security advisor and the president's advisor receive more money. Many advisors also do more work than before.

Presidendi kantselei ütleb, et nõunikud peavad nüüd . See tähendab, et nad ei saa enam teha osaliselt tööd. Töö on muutunud raskemaks ja ulatuslikumaks.
EN

The president's office says that advisors must now work full-time. This means they can no longer work part-time. The work has become more challenging and extensive.

Mariann Sudakov, kommunikatsioonijuhataja, ütleb: "Nõunike palk sõltub nende töökoormusest, ülesannetest ja vastutuse mahust. Nüüd täidetakse mitu ametikohta täiskoormusega. Sellepärast on palgad võrreldavad asekantsleri või kantsleri palkadega."
EN

Mariann Sudakov, the head of communications at the president's office, says: "The salary of advisors depends on their workload, tasks, and the scope of responsibility. Now, several positions are filled full-time. Therefore, the salaries are comparable to those of deputy chancellors or chancellors."

Ülle Madise nõunikud ja nende palgad: - Kommunikatsiooninõunik Harrys Puusepp - 6000 eurot - Julgeolekunõunik Rainer Saks - 6500 eurot - Välisnõunik Margus Kolga - 4600 eurot, töökoormus 0.9 - Kultuurinõunik Jaak Prints - 5000 eurot - Õigusnõunikud Hent-Raul Kalmo ja Ida Ulita Vooglaid - 1900 eurot, töökoormus 0.4 - Riigikaitse nõukogu nõunik Taimar Peterkop - 4000 eurot, töökoormus 0.5 - Sisepoliitika nõunik Vladimir Svet - 6000 eurot - Nõunik Piret Arukaevu - 4800 eurot - Kantselei juht Paavo Nõgene - 8000 eurot
EN

Ülle Madis's advisors and their salaries: - Communications advisor Harrys Puusepp - 6000 euros - Security advisor Rainer Saks - 6500 euros - Foreign advisor Margus Kolga - 4600 euros, workload 0.9 - Cultural advisor Jaak Prints - 5000 euros - Legal advisors Hent-Raul Kalmo and Ida Ulita Vooglaid - 1900 euros, workload 0.4 - National Defense Council advisor Taimar Peterkop - 4000 euros, workload 0.5 - Domestic policy advisor Vladimir Svet - 6000 euros - Advisor Piret Arukaevu - 4800 euros - Head of the office Paavo Nõgene - 8000 euros

Alar Karise nõunikud ja nende palgad: - Kommunikatsiooninõunik Hannes Hamburg - 3000 eurot, töökoormus 0.5 - Julgeolekunõunik Madis Roll - 3900 eurot - Välisnõunik Margus Kolga - 4600 eurot, töökoormus 0.9 - Kultuurinõunik Rasmus Puur - 1800 eurot, töökoormus 0.25 - Õigusnõunik Hent-Raul Kalmo - 1900 eurot, töökoormus 0.4 - Nõunik Sigrid Haage - 3300 eurot - Kantselei juht Krista Zibo - 6100 eurot
EN

Alar Karis's advisors and their salaries: - Communications advisor Hannes Hamburg - 3000 euros, workload 0.5 - Security advisor Madis Roll - 3900 euros - Foreign advisor Margus Kolga - 4600 euros, workload 0.9 - Cultural advisor Rasmus Puur - 1800 euros, workload 0.25 - Legal advisor Hent-Raul Kalmo - 1900 euros, workload 0.4 - Advisor Sigrid Haage - 3300 euros - Head of the office Krista Zibo - 6100 euros

Eri Alar Karise ajast pole Ülle Madisel teadusnõunikku ja majandusnõunikku. Alar Karisel polnud sisepoliitika nõunikku ja riigikaitse nõukogu nõunikku.
EN

Unlike during Alar Karis's time, Ülle Madis does not have a science advisor and an economic advisor. Alar Karis did not have a domestic policy advisor and a National Defense Council advisor.

Palgatõusu tagab eelarve suurenemine järgmisel aastal. Kantselei saab 2027. aastal st juurde 334 000 eurot. Kokku kasvavad kulud viis protsenti 2026. aasta 7 226 000 eurolt 7 560 000 euroni 2027. aastal.
EN

The salary increase is ensured by the budget increase next year. The office will receive an additional 334,000 euros from the state budget in 2027. In total, costs will increase by five percent from 7,226,000 euros in 2026 to 7,560,000 euros in 2027.

Suurimad kulud on tööjõukulud, mis kasvavad 11 protsenti. Riigieelarves on põhjusena välja toodud . Kulud suurenevad 3 092 000 eurolt (2026) 3 421 000 euroni (2027). Majandamiskulude kasv on s 6000 eurot.
EN

The largest expenses are labor costs, which will increase by 11 percent. The state budget cites improving salary competitiveness as the reason. Costs will increase from 3,092,000 euros (2026) to 3,421,000 euros (2027). The increase in administrative costs at the president's office is 6000 euros.